tienes que esperar oor Engels
tienes que esperar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have to wait
¿Cuánto tendrás que esperar?
How long will you have to wait?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él se impacienta si tiene que esperar
Which end should we open first?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya es tuyo, pero tienes que esperar.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Ella no tiene que esperar si no lo desea.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, tiene que esperar que Jim haga un buen trabajo.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Algunas veces, mi querida agitadora, tienes que esperar las circunstancias adecuadas... o crearlas.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Tienes que esperar hasta que se duerma.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí tienes que esperar una hora y tomar el último vuelo para Dubuque a las once y cuarto.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Tienes que esperar un golpe o dos en el camino.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
— Señor, tiene que esperar fuera.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Sólo tienes que esperar y ver.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tiene que esperar, encontraremos los medios para hacer que hable.
I am not dead yetLiterature Literature
¿Pero la tierra tiene que esperar nuestra extinción como especie?
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkCommon crawl Common crawl
¿Así que tiene que esperar hasta mañana para conocer su suerte, eh?
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
No sería de esas que tienes que esperar en la puerta y nunca llegan.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problemhappening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay cristales, ni electricidad, ni agua... Tienes que esperar hasta mediodía para tu cagada matutina.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Antes tiene que esperar por el concejal de la delegación
Can you take the boys to the lobby?opensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que esperar como los demás.
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, tienes que esperar a la señal.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Sólo tiene que esperar...
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesQED QED
Ahora tiene que esperar a que se seque.
Always looking for somethingLiterature Literature
Nada tiene que ganar, sólo tiene que esperar algo que me hace estremecer.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Tienes que esperar el momento oportuno.
No... he can' t be deadLiterature Literature
No tienes que esperar a que mi padre te invite a hacerlo.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Sólo tienes que esperar el momento correcto, supongo.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un truco, tienes que esperar, hazme caso, Ayuravann, no vayas, no te des a conocer...
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
12763 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.