ámame tiernamente
love me tender
tiernamente oor Engels
tiernamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tenderly
en
in a tender manner
Lo que podemos esperar es que quien nos ame, guarde nuestros juguetes tiernamente.
All we can hope is that someone who loves us will put away our playthings tenderly.
gently
Si no muestras temor, cuidará tiernamente de tí
If you do not show fear, it will only gently look over you
fondly
Por favor recuérdela tiernamente.
Please remember her fondly.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lovingly · soothingly · kind · affectionately · softly · easily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo lo demás había quedado lejos y solo estaban ellos dos y sus labios presionando tiernamente su piel.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Las palabras adicionales de Pedro fueron: “Finalmente, todos ustedes sean de un mismo ánimo y parecer, compartiendo sentimientos como compañeros, teniendo cariño fraternal, siendo tiernamente compasivos, humildes de mente.”
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersjw2019 jw2019
—Me estás cambiando —dijo tiernamente—.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Fue Hollis quien entregó el té a su amada y lo posó tiernamente en sus manos blancas.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Escucha - tiernamente he de decirte no import a que no puedas venir a akanza rme, te llamaré desde el aeropuerto.
It' il reassure youLiterature Literature
Pero por alguna razón, todo lo que hizo fue besarme tiernamente sin separar mis labios-un simple picotazo.
I beseech youLiterature Literature
Nunca se había sentido tan tiernamente protector de nadie como se sentía de esa mujer tan independiente.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Pero mi madre tenía algo más que virtud para eludir sus homenajes: amaba tiernamente a su marido.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Mientras Sharpe esperaba el inevitable estornudo clavó la mirada tiernamente en el bajito capitán de mediana edad.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Incluso le limpiará tiernamente las orejas con un instrumento de marfil.
You Iike destroying things?Literature Literature
En una vidriera de la catedral de Lincoln, la Virgen se inclina tiernamente sobre el Niño del Horno.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Había sido un cortejo correcto, con conversaciones fervorosas, cartas tiernamente compuestas, y dulces besos robados.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Volvió a sentir a ese dios, quienquiera que fuese, tomándola tiernamente, sosteniéndola, adormeciéndola.
Ted, what do you think?Literature Literature
Se detuvo y cogió su sombrero con cuidado, sonriendo extraña y tiernamente.
Aren' t we all?Literature Literature
Te amo con un amor de hermano y quizás aún más tiernamente.
This means oumonoyumi .Literature Literature
—preguntó él, sonando tiernamente inseguro.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
La señora Orland quería tiernamente a su hijo; él era toda su vida puesto que jamás había amado a su marido.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Le tomó tiernamente la mano derecha, acariciándola y levantándola hasta su propio rostro.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Dejando tiernamente la cabeza de lady Lola en la arena, miró a Connor, echando fuego por los ojos
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Su pulgar la acarició tiernamente por debajo del ojo izquierdo, y ella notó con sorpresa un rastro de humedad allí.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
La besó tiernamente en la boca y luego llovió besos por sus mejillas, frente y párpados.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Sonrió tiernamente al recordar la tarde entera que habían pasado entre las altas hierbas del prado.
Fainted dead awayLiterature Literature
4 Dando un cuadro que reflejaba vívidamente los sentimientos de Jehová en este asunto, Jesús continuó: “Mientras estaba todavía lejos [el hijo menor], su padre alcanzó a verlo y se enterneció, y corrió y se echó sobre su cuello y lo besó tiernamente.
Given my reputationjw2019 jw2019
Sus manos se buscaron y se apretaron tiernamente: sus cabezas se inclinaron para cambiar un beso casto.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Todas lo querríamos tiernamente, sólo si espera un tiempo...
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.