tierra rara oor Engels

tierra rara

es
Los 15 elementos entre el lantano (número atómico 57) al lutecio (número atómico 71) con química muy similar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

rare earth

naamwoord
en
naturally occurring oxides of the lanthanide metals
En tercer lugar, la recuperación de tierras raras por el reciclaje.
Thirdly, the recovery of rare earths from recycling.
en.wiktionary2016

REE

naamwoord
Considerando que el aumento del reciclado de materiales valiosos, en especial elementos de tierras raras, exige un trabajo de desmontaje intensivo,
whereas the increase in recycling of valuable materials, especially REE, requires intensive dismantling,
UN term

lanthanide

naamwoord
es
Los 15 elementos entre el lantano (número atómico 57) al lutecio (número atómico 71) con química muy similar.
en
Any of the 15 chemical elements from lanthanum (atomic number 57) to lutetium (atomic number 71) with very similar chemistry.
omegawiki

rare earth element

naamwoord
En la actualidad, se pone el énfasis en los métodos de extracción de tierras raras.
The focus now is on rare earth elements extraction methods.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el celtio resultaba ser una tierra rara, la teoría de Bohr no quedaría en muy buen lugar.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
En 2000 Peter Ward y Don Brownlee propusieron la idea de la Tierra Rara.
Will this do?ted2019 ted2019
Sin embargo, también podrían haberse agrupado como una única solución de “Tierra Rara” a la paradoja.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿La Casa Blanca impulsa subsidios a tierra rara en plena crisis energética?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una refinería de tierra rara solucionaría esta crisis.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protéjanme en esta tierra rara y extranjera.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este análisis cambia completamente la imagen de «Tierra rara».
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Predomina la bastnasita-(Ce), siendo el cerio la tierra rara más común en este grupo mineral.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
Químicamente, la sustancia es una tierra rara.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
El verdadero nombre era hidruro de lantano níquel, una tierra rara.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Esta hipótesis que defiende la excepcionalidad de la Tierra recibe el nombre de Tierra Rara.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Se llama la Teoría de la Tierra Rara.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Chen bloguea acerca de los debates domésticos e internacionales sobre la exportación de tierra rara de China.
I' ve been juggling a lot with the new jobgv2019 gv2019
y no había masa atómica.[66] Finalmente también faltaba una tierra rara, el elemento 61.
But you have a life to liveLiterature Literature
—Señor Burne —empezó Shima con gran cuidado—, nos fue necesario rastrear una tierra rara llamada prometio.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Asunto: Elementos de tierra rara
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Los Gobiernos de la Tierra rara vez hacen proyectos que vayan más allá de un período de cinco años.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Por otro lado, el metal de tierra rara europio se intercala a temperaturas elevadas bajo el grafeno sobre iridio.
So... you see who people arecordis cordis
De color blanco plateado, el neodimio es un metal de TIERRA RARA y uno de la serie de los LANTÁNIDOS.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
—El lutecio es una tierra rara, muy rara, que se saca del suelo, y es puro por lo elemental que es.
You could, butLiterature Literature
Como resultado de ello, muchos propietarios con permiso, incluidos refugiados inscritos en el OOPS, cultivan sus tierras rara vez o nunca
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementMultiUn MultiUn
MATERIAL SUPERCONDUCTOR NANOESTRUCTURADO TIPO REBa2Cu3O7 (RE=TIERRA RARA O YTRIO) CON UNA ELEVADA DENSIDAD DE CENTROS DE ANCLAJE DE VÓRTICES Y SU MÉTODO DE PREPARACIÓN
Let' s get a rotation in herepatents-wipo patents-wipo
China posee las mayores reservas de elementos de tierra rara del mundo, con un 57 %, y controla aproximadamente el 97 % del mercado de estos elementos.
Yes, that' s a leafnot-set not-set
Lombrices de tierra rara vez se reunió con el en estos lugares, donde el suelo no se engordados con estiércol, la carrera está casi extinta.
You' il be a better man for this, my friendQED QED
Mediciones de resistividad DC mostraron que la temperatura crítica (Tc) aumenta sustancialmente cuando se sustituye en proporciones exactas 50-50 de tierra rara (Sm, Gd, Dy, Ho, Eu, Yb) e Ytrio.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendscielo-abstract scielo-abstract
959 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.