el tijeretazo
snip
tijeretazo oor Engels
tijeretazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snip
Y luego con un tijeretazo de las cizallas, desapareció.
And then with one snip of the shears, it's gone.
cut, cutback
snip
cut
Prefiero la sencillez de un tijeretazo.
I prefer the straight-line simplicity of cutting cloth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un leve corte, tan sólo un rápido tijeretazo, y todo lo que siempre has anhelado puede ser tuyo.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Con una amplia sonrisa, agarra a su cliente por la cabeza sin ninguna delicadeza y empieza a dar violentos tijeretazos.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Sadam me miró muy serio y me dijo: “¡Le hemos dado un tijeretazo en el pescuezo!”.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
¿Puede ser que Charmaine haya pedido una réplica de su propia cabeza y lo haya sacado de su vida de un tijeretazo?
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
operacion de cambio de sexo sin el tijeretazo.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El emblemático Festival Internacional de Santander vuelve a ser por segundo año consecutivo uno de los grandes perjudicados por los recortes culturales, con un tijeretazo de un 25 %.
Just do anything you wantnot-set not-set
Juana, sin tinta, sin pluma, y sin papel, respondía a tijeretazos.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Clip, clip, clip, los tijeretazos seguían el ritmo de los pasos de Dix.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Prefiero la sencillez de un tijeretazo.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermera Granger seguía dándole tijeretazos y tirones a la lana color magenta; Mrs.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Un tijeretazo en Panamá lo ha devuelto a su sitio en el fondo del saco, al lado del Pacífico..
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace mucho que necesita un buen tijeretazo y pronto llegará la estación de los piojos a la escuela.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
—Y yo tengo entendido que duele casi tanto como cuando te dan un tijeretazo.
I already have ordersLiterature Literature
¿Podéis darle un tijeretazo?
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de un tijeretazo que el Ministerio de Fomento pretende aplicar a las bonificaciones al transporte para los residentes en regiones alejadas, como Canarias, comunicadas exclusivamente por vía aérea, en una miope actitud que sigue sin entender que la insularidad y la lejanía requieren políticas específicas en materia de transportes.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onenot-set not-set
¡ Tijeretazo, tijeretazo!
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el primer tijeretazo se asustó, y la mano empezó a temblarle como si cortara en carne viva.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
La BBC accedió, aunque a regañadientes e insistiendo, por su propia tranquilidad, en realizar algunos tijeretazos.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Tengo algunos recortes, algunos tijeretazos.
That was bennetLiterature Literature
Toda obra lleva consigo un montón de enmascaramientos y tijeretazos, pero nada que no pueda resolverse.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Ella misma da los últimos tijeretazos y pone los últimos alfileres.
You' ve got to get me out of thisQED QED
Allí estaba, cortado a tijeretazos, lanzado a Ausencia y rechazado.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Cuidadosamente escurrió el final de las tijeras debajo del primer punto y lo cortó con un suave tijeretazo.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Suspiró, se acercó a Lucas y terminó de recortarle el cabello con unos leves tijeretazos finales.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
pequeño hachazo hachazo, tijeretazo tijeretazo.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.