timido oor Engels
timido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shy
Escucha, siempre quise decir esto, pero era muy timido.
Listen, I've always wanted to say this, but was too shy.
timid
Ahora parece ud. mas bien timido
You look kinda timid
coy
en
bashful, shy
ES un tanque timido el de ahi abajo
It's like a coy pond down there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba de buen humor, no era la superestrella tímida y solitaria en la que se convertiría pocos años después.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLiterature Literature
Len era un hombre tímido y cuando dijo que no lo había leído lo creí.
Really now, be careful!Literature Literature
Aigoo... esa cosa tímida...
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he sido demasiado tímido.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júpiter ha hecho al lobo rapaz, a la liebre tímida, al asno necio y al león valiente.
I' m an officerLiterature Literature
No es casualidad que Noriko tenga un carácter fuerte y Setsuko sea tímida y retraída.
They' re blowing the farmers out and thenbuying their land for peanutsLiterature Literature
Los manzanos de mayo abren sus tímidas florecillas blancas a mediados de abril.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
Me sentía muy feo y tímido, estaba seguro de que nadie se fijaría nunca en mí.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
La última vez me engañaste Haciéndote pasar por tímido... y en realidad levanté mi barbilla y dije
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsopensubtitles2 opensubtitles2
No sólo se ha logrado un cambio de actitud en los niños, que antes eran tímidos y apagados y ahora tienen más confianza en sí mismos, sino que ha permitido mejorar los resultados escolares en las escuelas piloto de la Región 9.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”UN-2 UN-2
Guido es el joven más serio de Roma y es tan tímido que no sería capaz de tocarle ni con un dedo.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K. siempre fue muy tímido con las chicas.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Nelson se encogió cuando subió al estrado, convirtiéndose en un chico tímido y colorado.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Era tímida y tranquila.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la primera edición, el proyecto fue iniciado, como cualquier novedad, tímida, sin experiencia, pero con mucha garra y fuerza de la voluntad.
Tell him yourselfCommon crawl Common crawl
No sea tímida
If now they come after you, hope is lostopensubtitles2 opensubtitles2
No, no se trata del Tímido abriendo la puerta.
I didn' t plan thisLiterature Literature
De repente, se sintió tímida y nerviosa.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Pero el hombre a quien se refiriera la Levandovsky era cualquier cosa menos un tímido joven de provincias.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
No parecías tan tímido cuando me mordiste.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, yo, como muchacho campesino más bien tímido, abandoné el hogar por la primera vez cuando emprendí el precursorado a la edad de veinte años.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
Y mucho mejor estaba que pareciera un tanto tímido, incluso inseguro.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Cuando era pequeña era tímida.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal vez sean seres tímidos, como los de este planeta —dijo Vagabundo MacTeague—.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.