tirabas oor Engels

tirabas

werkwoord

Soortgelyke frases

sector de tiro
arc · sector of fire

Federación Internacional de Tiro con Arco
FITA · International Archery Federation

voorbeelde

La fuerza que tiraba de ellos hacia la superficie menguó y los guerreros se sintieron libres para completar su misión.
The afterlife’s tug lessened, and the warriors felt free to complete their mission.

No había ningún caos, ni se lanzaban sillas ni objetos, nadie se revolcaba por el suelo ni se tiraba de los pelos.
There was no chaos, no crashing chairs or utensils, nobody rolling on the floor or tearing their hair out.

Vi cómo te tiraba por la ventana.
I saw him toss you out the window.""

Todas las mañanas tiraba la camisa y se ponía una limpia.
He threw the shirt away every morning, and put on a clean one.

Levanté los ojos a tiempo para ver cómo Jay tiraba algo a las chicas sentadas delante.
I glanced up in time to see Jay toss something up toward the girls at the front.

Retretes de acero inoxidable y la única vez que veías agua color azul era cuando tirabas de la cadena del váter.
Stainless-steel toilet seats, and the only time you saw blue water was when you flushed.

La siguiente cosa que notó fue que resbalaba hacia atrás por la piedra mientras la mujer tiraba de ella.
The next thing she knew she was sliding backwards along the stone as the woman yanked her.

Max había dicho algo de un patinillo de ventilación, recordó Beatrice, mientras extendía el brazo y tiraba del borde.
Max had said something about an air shaft, Beatrice realized, as she reached out and pulled on the edge.

Por la indiferencia con que tiraba su dinero y nos dejaba tirar el nuestro, se veía que no tenía para ella ningún valor.
By the indifference with which she threw away her money, I perceived she annexed to it but little value.

Harold quería más información sobre la casa, pero su esposa le tiraba del brazo.
Harold wanted more information about the house, but his wife was now tugging on his arm.

Quiero morir decía, quiero morir y tiraba espuma...
" I want to die! ", he said and kept on kicking.

A menudo se enfadaba, se mostraba nerviosa, tiraba los juguetes al suelo, se arrancaba el pelo y comía tierra.
She was often grumpy, stressed, throwing her toys around, pulling out her hair, eating soil.

Y como tirabas tan bien la garrocha... ¡Tan bien como un chico!
And they said you were so good at spear-throwing–quite as good as any boy!

¡ Por el amor de Dios, todo el mundo se la tiraba!
For God's sake, she was the town pump!

Mientras él tiraba del brazo de Chester, los dos styx aferraron el otro brazo.
As he continued to pull on one of Chester's arms both Styx had latched on to the other.

El Acto 1 era El Concierto, donde El Rey tiraba de ella al escenario para que bailara con él.
Act I was The Concert, where The King pulled her up on stage to dance with him.

Siempre la tiraba ahí después de sus entrenamientos, como si de alguna forma se fuera a vaciar mágicamente por sí sola.
He'd always just dump it there after his workouts, like somehow it would just magically empty itself.

Bedwell sintió que cada célula de su cuerpo tiraba de él hacia esa puerta.
Bedwell felt every cell in his body strain towards the doorway.

Tiraba de un caballo que pertenecía a uno de los hombres o a los dos.
He was leading a horse belonging to one or both of the men.

Su cuerpo empezó a temblar y gritó mi nombre mientras se tiraba sobre mí varias veces.
Then his body began to tremble and he cried out my name as he jerked over me several times.

Me contó que, durante las primeras cuatro semanas, si un alumno dejaba caer la tapa del pupitre, se tiraba al suelo.
He told me that, for the first four weeks, if a pupil dropped a desk lid he'd throw himself on the floor.

Mi abuela tiraba, ya sabes, papel y algunos crayones por ahí.
She would throw, you know, paper and some crayons over there.

Ahora, una tarde seis semanas después, MacMurrough salió al aire vigorizante para ver cómo se tiraba.
Now, this afternoon six weeks on, MacMurrough came out into the crisp air to watch his dive.

—Banbrock tiraba del cuello de la camisa con un dedo por dentro—.
Banbrock was pulling at his collar with a finger inside.

Mediante una cuerda tiraba de una mujer como si se tratara de una vaca.
He was leading a woman on a rope as if she were a cow.