tirar de
tirad oor Engels
tirad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of tirar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of tirar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego acaba, y siempre la misma voz vuelve a gritarles: —¡Tirad las armas fuera de la puerta!
There was a big sailing shipLiterature Literature
—Podría ser peor: podríamos dejaros tirados en Camden County.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Buena para sobrevivir, capaz de rapiñar comida y de quitarle los zapatos a un cadáver tirado en la calle.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
–Mis hermanos ya me han tirado al lago demasiadas veces como para que ahora me apetezca hacerlo de manera voluntaria.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
No tenía ni idea de que Kellar estaba asociado con esos tirados de Superior hasta que acaban de decírmelo, ahora mismo.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir: nos quedamos tirados en medio de la puta nada, a mitad de camino hacia Copenhague.
Paint stripperLiterature Literature
Eso le proporcionará la respuesta en no más de catorce tiradas.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
—Han tirado sólo los tulipanes negros, Qwill.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Perdí la cuenta de los cadáveres amontonados entre los restos carbonizados o tirados boca abajo en la arena.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Las pantuflas encima de la alfombrilla, los muebles anticuados y la ropa tirada de cualquier manera sobre las sillas.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Es mi hermano, y no quiero dejarlo tirado, ¡de ninguna manera!
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
De hecho, parecía como si nunca en su vida se hubiese tirado una noche entera sin dormir.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
A la puerta esperaba una magnífica carroza abierta, tirada por cuatro caballos blancos.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Que viene en un trineo, cruzando el aire, tirado por ocho renos, ¿eh?
We are no threat to himLiterature Literature
—Entonces debéis tener algún tipo de láser de corte por aquí tirado y también algún equipo de soldadura.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
—Bunmi y yo miramos al suelo, a la avalancha de zapatos que Chichi ha tirado detrás del mostrador de enfermeras.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Este hombre se la encontró tirada en las calles y luego tú lo contrataste para que la trajera.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Levantó a la niña, tirada e inmóvil en el suelo, y se apartó un poco de Ananse.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Más astuto, el jefe de pecho de tonel se había tirado al suelo al primer disparo y estaba a una ana de mis pies.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
–¿Y después de la batalla los soldados heridos se quedaron allí tirados en la llanura, pidiendo ayuda?
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Así puedo ir y venir del hospital; si no, el coche se queda tirado aquí y no tendría transporte.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Y que has tirado el cadáver en algún sitio.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como la había tirado a la basura..., eso le indicaba que le estaba ocultando la cita.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Solo me lo encontré tirado en un callejón, inconsciente, y lo llevé a su casa.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Las lineas estan todas tiradas. El compas no esta cubierto.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.