tirar de
tiradas oor Engels
tiradas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of tirar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego acaba, y siempre la misma voz vuelve a gritarles: —¡Tirad las armas fuera de la puerta!
How could you leave a message like that?Literature Literature
—Podría ser peor: podríamos dejaros tirados en Camden County.
Oh, they' il showLiterature Literature
Buena para sobrevivir, capaz de rapiñar comida y de quitarle los zapatos a un cadáver tirado en la calle.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
–Mis hermanos ya me han tirado al lago demasiadas veces como para que ahora me apetezca hacerlo de manera voluntaria.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
No tenía ni idea de que Kellar estaba asociado con esos tirados de Superior hasta que acaban de decírmelo, ahora mismo.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir: nos quedamos tirados en medio de la puta nada, a mitad de camino hacia Copenhague.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Eso le proporcionará la respuesta en no más de catorce tiradas.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
—Han tirado sólo los tulipanes negros, Qwill.
Man say I' m freeLiterature Literature
Perdí la cuenta de los cadáveres amontonados entre los restos carbonizados o tirados boca abajo en la arena.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Las pantuflas encima de la alfombrilla, los muebles anticuados y la ropa tirada de cualquier manera sobre las sillas.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Es mi hermano, y no quiero dejarlo tirado, ¡de ninguna manera!
And the crowd decides who winsLiterature Literature
De hecho, parecía como si nunca en su vida se hubiese tirado una noche entera sin dormir.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
A la puerta esperaba una magnífica carroza abierta, tirada por cuatro caballos blancos.
Come on, get back!Literature Literature
Que viene en un trineo, cruzando el aire, tirado por ocho renos, ¿eh?
warriors willing to give their livesLiterature Literature
—Entonces debéis tener algún tipo de láser de corte por aquí tirado y también algún equipo de soldadura.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
—Bunmi y yo miramos al suelo, a la avalancha de zapatos que Chichi ha tirado detrás del mostrador de enfermeras.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Este hombre se la encontró tirada en las calles y luego tú lo contrataste para que la trajera.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Levantó a la niña, tirada e inmóvil en el suelo, y se apartó un poco de Ananse.
How did you know about it?Literature Literature
Más astuto, el jefe de pecho de tonel se había tirado al suelo al primer disparo y estaba a una ana de mis pies.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
–¿Y después de la batalla los soldados heridos se quedaron allí tirados en la llanura, pidiendo ayuda?
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Así puedo ir y venir del hospital; si no, el coche se queda tirado aquí y no tendría transporte.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Y que has tirado el cadáver en algún sitio.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como la había tirado a la basura..., eso le indicaba que le estaba ocultando la cita.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Solo me lo encontré tirado en un callejón, inconsciente, y lo llevé a su casa.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Las lineas estan todas tiradas. El compas no esta cubierto.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.