tirar a la basura oor Engels
tirar a la basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bin
Es el tipo de cosa que tiramos a la basura cada trimestre.
It's the kind of thing that we take to the recycling bin each quarter.
dump
junk
He tirado a la basura todo lo que me recuerda a él, pero no puedo borrar mi recuerdo.
I junked everything that reminds me of him, but I can't erase my memory.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scrap · to scrap · to throw away · to throw out · to trash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diría que [los investigadores disidentes] quieren tirar a la basura todo lo que hemos logrado demostrar».
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Y si las desechas, no las tirarás a la basura, sino que las donarás. Te ayudaremos a hacerlo.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeQED QED
Supongo que en Cheshire no es gran cosa tirar a la basura ciento veintidós tartaletas de espárragos.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
¿Cree usted que porque sea viejo se me puede tirar a la basura?
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Por eso, me sorprendió que mamá lo tirara a la basura poco después.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Si haces esto tirarás a la basura todo por lo que existimos.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vale realmente Janet la pena para tirar a la basura todo en lo que crees, Joe?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no he sido capaz de tirar a la basura mis adoradas galletas PIM’S, pero estoy mentalizándome.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
—Supongo que tendré que tirar a la basura mi muñeco vudú de Nick.
Britt, you' re outLiterature Literature
Simplemente tirar a la basura ahora.
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, necesitas tirar a la basura ese libro.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importante: después del tratamiento, hay que mojar los paños con agua antes de tirar a la basura.
I just thought it would be easier for usCommon crawl Common crawl
¡Qué alivio tirar a la basura un manuscrito, testigo de una fiebre desvanecida, de un frenesí consternador!
How could you not have told me?Literature Literature
Las tiraré a la basura.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice que uno de los sirvientes la tirara a la basura.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Pero las viejas las voy a tirar a la basura.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
¿Tenemos que tirar a la basura los cientos de millones de tarjetas Ethernet existentes?
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Si lo cose, lo tiraré a la basura, o mejor todavía: lo quemaré.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
No iba a tirar a la basura el regalo de su madre.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Como una bala para una Kalásh[nikov] de 9 mm; es como si la tiraras a la basura.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Si vuelvo a leer esta carta la tiraré a la basura y no empezaré a escribir otra.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Si eres sensato, la tirarás a la basura.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
¡Voy a tirar a la basura mi máquina de coser!
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
¿Cuál es su opinión sobre tirar a la basura el proyecto?
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvieron que revisar diez años de información... y tirar a la basura la mayor parte.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significantimpact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
1970 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.