tirar de algo oor Engels
tirar de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to pull on sth
to pull sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas veces, eso significa simplemente tirar de algo, incluso si no puedo ver un motivo detrás de ello.
I lost my grip!Literature Literature
¿Cómo puede «nada» tirar de algo?
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Maggie tendría que llevarse todos los medicamentos... Al tocarla, pareció tirar de algo en su hermana.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Hacia atrás, sí, porque en este caso, como en otros, tirar de algo era más fácil que empujarlo.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Nunca lograría agarrarse lo suficiente a aquella superficie para empujar o tirar de algo tan enorme.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Movimiento funcional básico Tirar de algo hacia uno, como al abrir un cajón.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Nada de tirar de algo, ni de levantar cosas.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Siento la extraña necesidad de tirar algo, de romper algo, sólo por ver cómo se hace añicos.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Realmente, ¿no es la familia de Earl Kennedy la única capaz de... tirar de algo así?
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Acercarse y alejarse de un mundo es un poco como empujar y tirar de algo, pero no del todo.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Estoy muy orgulloso de mí mismo hoy para tirar de algo tan elaborado en una cantidad muy pequeña de tiempo.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel asintió, pero se agachó y comenzó a tirar de algo que había debajo de la nieve, junto a la lápida de Katrine.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
—Jacinda... Mamá pronuncia mi nombre suavemente, con tanta desilusión que me entran ganas de tirar algo, de chillar.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Siempre que nos aburramos el uno del otro, sólo tengo que acordarme de tirar algo de la señora al mar.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que debo pensar largo y tendido antes de tratar de tirar algo encima de ti.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pagado muchísimas de ellas, pero últimamente tuve que tirar algo de la cuerda.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Wild, que sufría de disentería, era incapaz de tirar o de comer algo excepto bizcochos, de los que no quedaban demasiados.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
Incluso Lash miraba alrededor perplejo, como si tuviera miedo de menear la cola y tirar algo de los estantes.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Si alguno ha sentido la necesidad de tirar algo por la ventana alguna vez, ésta es la oportunidad de su vida.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, Nelson parece a punto de tirar algo al suelo sin querer, o de darse un golpe en la cabeza contra el techo.
Fire in the hole!Literature Literature
Tal vez debería tirar algo de peso muerto.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá que tirar algo de equipo.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Si, bueno, si me das un minuto, voy a tirar algo de ropa."""
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Acababa de tirar algo al agua.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
O podría tirar algo de carne y recogerla del contenedor más tarde.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
752 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.