tirar el balón oor Engels

tirar el balón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shoot the ball

No puedes tocar a un tirador mientras esté en proceso de tirar el balón.
You can't touch a shooter while he's in the process of shooting the ball.

voorbeelde

Todo el mundo sabe que vas a tirar el balon, maldita sea!
Everybody knows you're going to shoot the damn ball!

Apoyándose en la barandilla que rodeaba el parque, observó a Dorothea enseñarle a Peter a tirar el balón.
Leaning on the railings surrounding the park, he watched as Dorothea taught Peter to throw.

Bueno, tendrás que tirar el balón más cerca.
Well, you've gotta throw the ball closer.

Yo sé como tirar el balón.
I know how to throw a football.

No puedes tocar a un tirador mientras esté en proceso de tirar el balón.
You can't touch a shooter while he's in the process of shooting the ball.

Él estaba esperando que alguno de ellos tirara el balón un poco demasiado cerca o demasiado fuerte... —¿Y?
He was waiting for one of them to throw the ball a little too close, a little too hard . . .”

Cuando era pequeño, me encantaba tirar el balón en el patio de atrás con mis hermanos.
When I was a kid, I used to love throwing the football around in the backyard with my brothers.

No lo dejes tirar el balón, ¿ entendido?
You deny that son of a bitch the ball, understand?

Cuando se pone ahí, le van a tirar el balón.
When he lines up, they're gonna throw to him.

Y creo que puedo ganarte sin tener que tirar el balón.
And I think I can beat you without even shooting the ball.

El quarterback también puede hacer un spike, es decir tirar el balón al suelo, para parar el tiempo oficial.
Quarterbacks can also "spike" (throw the football at the ground) to stop the official game clock.

Porque cada vez que intentaba tirar el balón... había una tormenta de langostas que venían volando y me cegaban.
Because every time I tried to shoot the ball... there was a storm of locusts come flyin'in and blind me.

Gundi cogió el balón para tirar el penalti y marcó.
Gundi took the penalty and scored.

Era una buena jugada, pero, en el momento de tirar a puerta, Rouverand vio que el balón se le escapaba de nuevo.
It was well-played, except that just as he was about to strike, Rouverand saw the ball get away from him once again.

Tirar un penalti, pones aquí el balón.
To shoot a penalty, you place the ball here.

Y la gente que juega a ser redacto jefe debería regresar a tirar balones y perder el tiempo.
And people who are just playing editor-in-chief should go back to throwing a football and whoring around.

Los jugadores pueden utilizar la cabeza para realizar un pase, tirar al arco, recibir o despejar el balón.
Players can use their heads to pass, shoot, collect, or clear the ball.

Cuando el partido terminó, Talon se hizo con el balón para volver a tirar a canasta.
When the game ended, Talon grabbed a ball to shoot again.

Tengo el balón y sabes que voy a tirar.
So, uh, I got the ball, you know, I'm gonna shoot.

No cuando el único trabajo digno que sabía hacer era tirar un balón de fútbol.
Not when the only worthy work he knew how to do was throw a football.

Una de las habilidades más importantes que debes dominar para jugar baloncesto es aprender a tirar el balón.
Knowing how to shoot a basketball correctly is the most important skill you need to master in order to play the game.

Propósito es limitarse a tratar de tirar el balón de zombies que desciende del cielo.
Purpose is to confine them to try to throw the balloon zombies descending from the sky.

Trataré de hacerlo en los deportes, no pude aún tirar el balon derecho.
I'll tried to make it in sports, I couldn't even throw the ball straight.

El quarterback también puede hacer un spike, es decir tirar el balón al suelo, para parar el tiempo oficial.
Also, quarterbacks can "spike" or throw the football at the ground to stop the official game clock.

El niño necesita andar, correr, empujar y tirar de objetos, y lanzar balones.
The child needs to walk, run, hop, push and pull objects, and throw balls.