tire la basura
throw away the trash · throw out the trash
tirar la basura oor Engels
tirar la basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
throw away the trash
Alguien tiene que salir a tirar la basura, o a fumar un cigarrillo o algo, ¿cierto?
Somebody's gotta come out and throw away the trash or have a cigarette or something, right?
throw out the trash
Pero lo que hizo fue preguntarme si no me importaba tirar la basura cuando me fuera.
But all he did was ask if I'd mind throwing out the trash on my way out.
to take out the garbage
Le dije que salí a tirar la basura y a despedirme de ti.
I said I came out to take out the garbage and say goodbye.
to take out the trash
Hora de tirar la basura.
Time to take out the trash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Seguro que no te molesta tirar la basura?
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que uso para tirar la basura.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lyshitski, a tirar la basura!
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enciende otro cigarrillo, relee las notas y las quema en la trampilla para tirar la basura.
The night is youngLiterature Literature
Así que, hasta para tirar la basura, no puedes tirarla toda en un solo montón.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Ella fue a tirar la basura.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es hora de tirar la basura!
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche, Sergio le dijo a Candela que iba a salir a tirar la basura.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Por supuesto, la opción «hacer desaparecer el cadáver» implicaba un poco más que salir a tirar la basura.
You said it was a treatLiterature Literature
"—Hace... hace mucho frío. "" —Sí, demasiado para salir a tirar la basura ahora."
I came to see youLiterature Literature
A tirar la basura
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekeropensubtitles2 opensubtitles2
En mi terror, corría por esas sombras, y posiblemente establecía nuevos récords para llevar y tirar la basura.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
¿Por qué tirar la basura en mi jardín cuando, bueno, eso es lo tuyo, eh?
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso no es asesinato... es el peor caso de tirar la basura que he visto
I' il catch you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Iba a tirar la basura.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente deja de pelear una vez que el sheriff lo lanza al suelo como si tirara la basura.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl ShuttletodayLiterature Literature
Tirar la basura.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué tirar la basura en mi jardín cuando, bueno, eso es lo tuyo, eh?
But only you driveopensubtitles2 opensubtitles2
Puedes venir mañana y desayunar, incluso puedes tirar la basura del día anterior.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Pregúntele qué vio cuando fue a tirar la basura de la noche.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Adelante, voy a tirar la basura.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasó junto a mí para tirar la basura en el compactador, luego volvió a mi lado.
Men think about sex all dayLiterature Literature
Solo había salido a tirar la basura al contenedor del callejón de detrás de la tienda.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Eso incluía tareas como tirar la basura.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Se, y decidimos que Charlie va a tirar la basura.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2508 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.