tirarles oor Engels
tirarles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive tirar and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Te llenas la barriga a fuerza de pan y de patatas y luego te dejas la carne y tengo que tirarla.
You serious?Literature Literature
Debería recogerlo y tirarlo a la basura, pero en lugar de eso lo hizo papilla con la suela roja de su Louboutin.
Annex # to Decision No # of the EEC-TurkeyAssociation Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Eh, ¿soplarlo y luego tirarlo o solo tirarlo?
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?
You auctioned off all your belongings on eBay?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, y no vamos a tirarlo hasta que llegue Semana Santa.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando comience a bajar donde me sienta mejor, y pueda hacer cosas con mi hijo pequeño, tirarle la pelota de fútbol o béisbol en el parque.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por extraerlos, queremos decir tirarlos.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo testigos de las atrocidades del grupo contra la humanidad, tales como retorcer los brazos de madres de edad, tirarlas y pisar a las personas con discapacidad en sillas de ruedas.
How many years were you in the army?UN-2 UN-2
General, lo que queremos hacer es imprimir " Volveré "... en golosinas, cerillas, chicles, costureros y lápices... y tirarlo en Filipinas para levantar la moral.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es lo mismo que tirarla a ella.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
—Entonces sería mucho más fácil llevarlos por el túnel hasta el río, golpearlos en la cabeza y tirarlos.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
La idea le hizo querer arrancar el volante y tirarlo por la ventana.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Nunca se me ocurrió siquiera ser brusco con ella, tirarle del pelo o dejarle marcas en el cuerpo.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
¡No nos hemos pasado el mes entero buscando pruebas contra ese cabrón para ahora tirarlo a la basura!
alex, follow meLiterature Literature
Bueno, no tenías que tirarle tu radio reloj a ella.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le resbalaron los pies, y el peso de sus botas amenazó con tirarlo del aguilón.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Si volaban demasiado bajo, los ogros serían capaces de tirarles del cielo con peñascos.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Gertrude volvió a tirarle del brazo.
Where were you?Literature Literature
No parece razonable tirarlo todo por nada.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, no iba a tirarlo.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella decidió tirarlo a broma y él se alegró: lo había aceptado.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Debería tirarlos, ¿no te parece?
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Sabes, tal vez las van a usar como platos en una casa de muñecas o tirarlas en una Coca dietética para ver si hacen efervescencia.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mira las manos; vislumbra el anillo nupcial: siente la tentación de arrancárselo del dedo y tirarlo por la ventana.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Aquí tienen un buen negocio, y nadie quiere tirarlo por la borda.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.