tirarnos oor Engels
tirarnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive tirar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No paraban de tirarnos dólares de plata mientras lo hacíamos.
This is the easy bit hereLiterature Literature
No entiendo por qué debemos tirarnos al suelo.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirarnos del poste.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, idiota, si no te organizas de una puta vez vamos a tirarnos aquí toda la noche.
Well... up yoursLiterature Literature
Nos hace tirarnos al suelo a Julius y a mí detrás del mostrador mientras roba la caja y luego va y sale de espaldas.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Estamos a punto de tirarnos a unas strippers.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbamos a tirarnos todo el día de mañana navegando hacia Atenas por la ruta más larga.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Andreas, creo que no hemos pasado ni una tarde sin tirarnos el uno a la yugular del otro.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
—Si bailo al son de Rusk —dijo—, pronto empezarán a tirarnos cosas.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
—Iban a tirarnos huevos de todas formas —explicó Claire—.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
¿De verdad vas a tirarnos por la borda sólo porque solía salir con tu amiga?
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Aquellas cometas no podrían herirnos con la ropa Voroshk, pero nos podían enredar y tirarnos de los postes.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Todo esto ocurría en una cubierta que parecía decidida a tirarnos por la borda.
No one will noticeLiterature Literature
Recuerdo muchos gritos y tirarnos cosas.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi parecía que iban a tirarnos unas monedas, en agradecimiento por la actuación—.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Nos empezó a gritar, nos sacó de la cama y... empezó a tirarnos cosas.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el mejor momento para tirarnos encima de ellos.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
No podemos tirarnos todo el día aquí
Cuba – Commission delegationopensubtitles2 opensubtitles2
Y cuando eso pase, te garantizo... que será dar un paso atrás... y tirarnos piedras a nuestro propio tejado.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir tirarnos por un acantilado?
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tirarnos la bomba?
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los padres podrían traer a sus hijos los fines de semana para contemplarnos embobados y tirarnos cacahuetes.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Fue entonces cuando empezaron a tirarnos piedras.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Y resolvamos cómo podemos hacer esto sin tirarnos a la yugular del otro.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Vamos a Barneys a tirarnos pedos en los trajes.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.