tizón bacteriano del arroz
bacterial leaf blight
tizón oor Engels
tizón
es
Pequeño pedazo ardiente de carbón o madera, como en un fuego moribundo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blight
Cuando no se presentó el tizón, el rendimiento aumentó pero no fue superior significativamente.
Yieldwas better when no late blight occurred but not statistically significant.
brand
en
burning wood, ember
¡ Métele un tizón en la jeta!
Stick the brand into his mug!
ergot
en
deformed grain
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
header · smut · stretcher · ember · blasts · half-burn charcoal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veloz como si hubiera tomado un tizón ardiendo del fuego, Effie dejó caer la piedra.
I want you to take itLiterature Literature
Creo que se veía a sí mismo reducido a cenizas entre los tizones ya apagados de la pira.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Los tizones ardientes caían a su alrededor, pero el suelo estaba frío y húmedo y nada se incendió.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
¿Y Perry, y Tizón, y el resto de los Mareas?
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
9 ”‘Los herí con abrasamiento y tizón.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
El nuevo linaje clonal US-8 dePhytophthora infestans causante de la enfermedad conocida como tizón tardio (LB) es uno de los más difundidos y difícil de controlar.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityspringer springer
¿Cuándo negó un tizón para encender una pipa, o hasta una parte de su propia sustancia para el hornillo del vecino?
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Una resistencia moderada al tizón temprano tuvo un efecto 2 a 3 veces mayor que una resistencia moderada al tizón tardío, en la supresión del tizón temprano y tizón tardío, respectivamente.
I just want someone herespringer springer
Con los tizones apagados escribiré tu nombre en el muro.
He' s not thereLiterature Literature
Tizón, como acabas de oír, tú eres la clave de nuestra supervivencia.
That is precisely the problem!Literature Literature
Optó por consultar a la Comisión y a Juan Tizón.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
–Tuvimos una conversación -confirma Tizón-.
You' re already hereLiterature Literature
Estos agricultores (62.6%) dieron cuenta de que la resistencia de Cipira al tizón tardío fue superior a la de los cultivares local y europeo.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # onmoney laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionspringer springer
A instancias de Hess, los guardianes separaron a Tizón de los brazos de Perry.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
No grité cuando me echaron tizones ardiendo contra la cara, ni cuando me cortaron.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
De pie, tras él, observándolo, le parecía que en realidad el mundo se enfurecía por Tizón.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Una colección de especies silvestres mexicanas y sudamericanas deSolanum del banco de genes de papa de EUA fue evaluada bajo condiciones de laboratorio y campo para reacción al tizón tardio (Phytophthora infestans), escarabajo Colorado de la papa (CPB,Leptinotarsa decemlineata Say) y pierna negra (Erwinia carotovora subsp.atroseptica (van Hall) Dye) con el objeto de identificar genotipos individuales con genes multiples de resistencia.
Closed bottlespringer springer
—Tizón —dijo Rugido, pero Perry ya había echado a correr, apartando a la gente que se agolpaba junto a una puerta.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Tiene niveles moderados de resistencia a marchitez por Verticillium (Verticillium dahliae Kleb.), pudrición rosada, tizón foliar temprano, mancha corchosa en anillo y pudrición blanda causada por Erwinia.
So you stay down here as long as you need tospringer springer
A continuación, un hombre corpulento se acercó a ellos con un tizón encendido, y miró al rey esperando instrucciones.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Los de lord Blackmore eran profundos y tan oscuros como un par de tizones, especialmente bajo la luz de la luna.
I had them on River GlenLiterature Literature
¡Linda a bordo del Lechón, diciéndole a Tizón que se llamaba como una princesa guerrera que murió hace mucho tiempo!
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Viejo cabrón, pensaba Tizón tras su rostro impasible
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
—Coja un tizón, Philippe, ¡y amenácelos!
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
En parcelas pequenas, y en campos de los agricultores, ha demostrado su valor en la reduccion de la necesidad de aplicar fungicidas foliares para prevenir el tizön.
Boiled is better for youspringer springer
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.