el esguince de tobillo
sprained ankle
tobillos oor Engels
tobillos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of tobillo.
ankles
No voy a jugar porque me he torcido el tobillo.
I won't play because I've twisted my ankle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegamos, el tobillo ya tiene dimensiones inquietantes.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Otros dientes aislados y algunos restos del tobillo también han sido referidos.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
-Una nube de arena estalló en torno a sus tobillos.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Puesto que es un esguince, vas a tener que dejar descansar tu tobillo por lo menos dos días, ¿vale?
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el tobillo; cree que se lo ha roto.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
El hombre interior tendría simplemente que ser sacado a rastras por los tobillos y enderezado para obedecer sus órdenes.
IndirectlyLiterature Literature
¿La curva del tobillo?
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Palmira le encantaba notar el agua fresca rizándose alrededor de sus tobillos y jugar a pescar con un junco.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Artículos ortopédicos, en concreto aparatos, implantes de articulaciones, insertos para zapatos, sujeciones, protectores y férulas de muñeca, cuello, espalda, tobillo, rodilla y codo
The ones you leave behindtmClass tmClass
Con el lustroso pelo de los animales acariciándole los tobillos, Deirdre abrió la puerta y puso la comida fuera.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
No podía sacar el leash de mi tobillo
Russia-EU Summit (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Pero antes de que sus pies tocaran el suelo, un apéndice translúcido voló hacia ella y la atrapó por un tobillo.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Mi mano se desplazó hacia su tanga y volví a tirar de él hacia abajo, llegando esta vez hasta sus tobillos.
You don' t have to come with usLiterature Literature
El tirón cesó y ella se relajó lo suficiente para darse cuenta de que las manos seguían en los tobillos.
The stone archLiterature Literature
Pateo mi pierna herida alrededor hasta que me sostiene por el tobillo e intenta sostener mi pie frente a su rostro.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Bueno, ¿qué voy a hacer, quedarme ahí con ellos por los tobillos como una putita?
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezó a vestirse y agitó la cabeza mientras sus pantalones se enganchaban en el monitor alrededor del tobillo—.
Your credit card statementLiterature Literature
Uno de estos días me amarrarán una piedra en los tobillos y me echarán al mar.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Creo que me lastimé el tobillo.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que las piernas del hombre se balanceaban libremente, Raikes lo cogió por los tobillos.
There' s the refugee campLiterature Literature
Toby Greene estaría probablemente encorvado sobre su tobillo.
I didn' t do anythingLiterature Literature
No obstante lo dispuesto en los artículos 5 y 6, un Estado miembro podrá adoptar o mantener la prohibición de exportar esposas para tobillos, cadenas colectivas y aparatos portátiles para provocar descargas eléctricas.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Siento que mi tobillo está roto.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explicó que Luther ató una cuerda al tobillo de la niña y la bajó al pozo de las serpientes, de cabeza.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Ella se arrojó contra ellos, mordiendo la mano de la mujer hasta el hueso y rompiéndole el tobillo al marido.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.