tocar de oído
play by ear · to play by ear
tocaba oor Engels
tocaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of tocar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of tocar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of tocar.
I used to play
Yo tocaba el trombón.
I used to play the trombone.
I would play
Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor.
If I were happy, I would play much better.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he used to play · he was playing · she played
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sostenía el cetro echado hacia atrás de modo que la punta tocaba su propio pecho, y su mirada estaba llena de ansiedad.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
No producían ningún calor, pero sabía que quemaría mi piel hasta el hueso si los tocaba.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Continuó ordenando objetos que no tocaba desde hacía meses, y luego encendió la chimenea.
Here' s your diaperLiterature Literature
Si él la tocaba, ella sacaba la lengua o echaba a correr alrededor de la mesa.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Hacía meses que no tocaba nada que no fuese de corte clásico, nada improvisado, variaciones, algo espontáneo.
We all shouldLiterature Literature
A Constance, la mayor, le tocaba a menudo emitir el voto decisorio.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Ya que mi parroquia era pobre, la porción que le tocaba al obispo nunca era muy impresionante.
What are you doing?jw2019 jw2019
Cuando miré, ella tocaba el codo de la madre y señalaba hacia la oscuridad.
My pleasureLiterature Literature
Entretanto, el invierno tocaba a su fin.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Se dio cuenta de que nos tocaba irnos, había pasado a recogerme camino de un par de fiestas.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Si tocabas mal, te desanimabas; si estabas desanimado, tocabas peor, y así sucesivamente cuesta abajo.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Cuando aún estaba en la escuela secundaria, formó una dance band, "Billy Schuman and his Alamo Society Orchestra", que tocaba en bodas, locales y bares mitzvahs (Schuman tocaba el contrabajo en la banda).
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundWikiMatrix WikiMatrix
En algún momento mataron a alguien de la caballería que tocaba el clarín.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike se disponía a formular otra pregunta cuando notó que Angela le tocaba el brazo.
You don' t have it in youLiterature Literature
No, lo hacíamos cuando nos tocaba pasar tiempo juntos.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche escuché que alguien lo tocaba.
Look at him todayLiterature Literature
Ahora le tocaba el turno a una hija, pero, para gran sorpresa nuestra, nació un tercer hijo.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?jw2019 jw2019
Se le ocurrió que el contacto con ellos no le provocaba la misma reacción que cuando Ash la tocaba.
Over, and... goodLiterature Literature
En una época en la que muchos humoristas relataban anécdotas elaboradas, los números cómicos de Youngman consistían en decir una simple agudeza o chiste corto, ocasionalmente con paréntesis en los que tocaba el violín.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando uno tocaba una de las imágenes, se producía un breve zumbido y la comida caía en la bandeja por una ranura.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
En 1941, esta mujer, igual que la abuela, debió creer que el mundo tocaba a su fin.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
—Análisis de pautas —dijo en voz alta, justo cuando la hoja de Lou rozaba la suya y le tocaba el pecho—.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Tocaba el oboe, pero abandonó la música.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Y tocaba bastante bien.Pero mi padre temía que no me pudiera ganar la vida
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles OpenSubtitles
Isabel dijo que tocaba el piano y había acabado estudios de grado medio.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.