tocar la gaita oor Engels
tocar la gaita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pipe
Por qué tocas la gaita en vez de llamarlos.
Why are you playing the pipe instead of shouting?
pipes
Por qué tocas la gaita en vez de llamarlos.
Why are you playing the pipe instead of shouting?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se debe gozar de muy buena salud para tocar la gaita.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Yo solía tocar la gaita, pero la falda me quedaba mal.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podías mantener conversaciones enteras sin dejar de tocar la gaita.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Señor McFadin, ¿sabe usted tocar la gaita?
Peace be with you, FatherLiterature Literature
¿Crees que podrías enseñarme a tocar la gaita?
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with ustatoeba tatoeba
¡Iría contra mi corazón si matase a un hombre que sabe tocar la gaita tan bien como vos!
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Joven, ¿dónde aprendiste a tocar la gaita?
Slow down, DiegoLiterature Literature
—Eso es como suponer que sé tocar la gaita porque tengo antepasados escoceses.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
—¡El hecho de que sea escocés no significa que tenga que tocar la gaita!
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Al final Darragh se dejó convencer para tocar la gaita.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
¿Cuándo has aprendido a tocar la gaita?
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, a Marcus confiar en la gente le resultaba tan natural como tocar la gaita.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Quiero aprender a tocar la gaita y quiero bailar».
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Los ocultó en las canastas y se puso a tocar la gaita para que nadie los oyese chillar.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
¡Iría contra mi corazón si matase a un hombre que sabe tocar la gaita tan bien como vos!
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposalsubstantially or replace it with another textLiterature Literature
¿Cómo era posible que alguien tocara la gaita tan temprano?
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Si quiere tocar la gaita, no hay mucho que yo pueda hacer.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lba a aprender a tocar la gaita.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Es verdad que solía tocar la gaita?
There' s no "nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
Fósforo vivo Hacía mucho tiempo que Polca había dejado de tocar la gaita.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
En The Galway, al día siguiente, Anders y Erika tomaron asiento y escucharon a Kevin tocar la gaita.
A lot of things bother himLiterature Literature
¿Es verdad que solía tocar la gaita?
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era algo increíble de ver: la gente ovacionaba, bañaba, cantaba y alguien se puso a tocar la gaita.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Después de todo, ¿a quién le importaba que alguien tocara la gaita en el cerro de Patrick?
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
101 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.