toda España oor Engels
toda España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all Spain
Las instalaciones son de todo tipo y se realizan en toda España.
Installations of all kind are carried out in all Spain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propagarán por toda España un miedo mayor, ¡el miedo a eso!
We have a situation!Literature Literature
Los árabes conquistaron toda España en dos años.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Como decía, Carlomagno, como se le conoce... conquistó prácticamente toda España.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizcaya producía la mitad de los explosivos de toda España.
He got the phoneLiterature Literature
En 1491 sólo quedaba un lugar islámico en toda España.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Después me destinaron a las guarniciones de Madrid y Guadalajara, con milicianos de toda España.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Ahora, casi toda España está unida.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
En toda España tuvieron lugar numerosos episodios de acción directa y revueltas no organizadas.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Al mismo tiempo, pensaba: Castilla y Aragón... reinamos sobre casi toda España.
You just have to trust both of usLiterature Literature
En toda España habían sido asaltadas unas cien iglesias.
You Iike destroying things?Literature Literature
En toda España se sabía que la Reina se estaba muriendo.
I need your pipeLiterature Literature
El Profeta nos ordenó gobernar el mundo, y en toda España,
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comunitat Valenciana aglutina la mayor parte de la superficie y producción en toda España.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]not-set not-set
Una mano enérgica aún podría salvar Andalucía, pero en toda España no existe una mano parecida.
You insane bastard!Literature Literature
Tres veces más alto que el Everest... tan ancho, que se extendería casi a través de toda España.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré, seré un ejemplo para toda España.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, el archiduque, que había conquistado casi toda España, llegó a Barcelona.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
He oído que sus grabaciones de guitarra se han hecho famosas en toda España.
Regulation (EC) No #/# requiresfood business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
—Toda España... aparte de esos malditos reinos moros... es nuestra... nuestra, Isabel.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Este concurso sería imitado rápidamente en ciudades de toda España y de gran parte del mundo.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
Hubo alzamientos en contra de las fuerzas francesas por toda España.
What about it?Literature Literature
¡Ojalá, exclamó el cabo, triunfe en toda España del régimen que ustedes han implantado hoy aquí!
You have hot water, don' t you?Literature Literature
La Infanta buscó ánimo en mis ojos, y repuso con tímida gravedad: —Pero eso no es toda España.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Su superficial retórica revolucionaria deleitaba al público de clase trabajadora en toda España.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Hombres, mujeres y niños están siendo masacrados por los rebeldes nacionales en toda España —prosiguió Xabier—.
I am gratefulLiterature Literature
15777 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.