toda clase de oor Engels
toda clase de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
every kind of
Tom sale a correr con toda clase de tiempo.
Tom goes jogging in every kind of weather.
all
Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours.
all kinds
Hay toda clase de flores en aquel jardín.
There are all kinds of flowers in that garden.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
all manner of · all sorts · all sorts of · everything · miscellaneous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo diría que toda clase de cosas pueden salir mal.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Tiene toda clase de poderes, pero nunca realiza un conjuro.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
La gente lleva encima toda clase de fibras.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Disparan a la gente o la apuñalan, hacen toda clase de porquerías.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Ahora, nuestra simpatía de oficio hacia toda clase de víctimas nos libera de responsabilidades.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Salían de la nada gente bien extraña, brujas... y toda clase de cosas.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yace de costado, conectado a toda clase de tubos y aparatos.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Imaginé toda clase de peligros en la enigmática sonrisa del delgaducho sumo sacerdote.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
* - las pesas para toda clase de balanzas * 100 UCE *
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
Toda clase de cosas podrían eliminar el químico de los uniformes, por ejemplo.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Imagino que sois un ciudadano de Nadsokor donde se practican con orgullo toda clase de robos.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Pero ya había rostros vueltos en su dirección, y si no hablaban generarían toda clase de rumores.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Habían comprado toda clase de mercancía para distribuirla en esa zona de Connecticut.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Sin embargo, su esposa sólo se enfadó más y le espetó toda clase de imprecaciones.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Allí, en bandejas cubiertas de terciopelo, yacían toda clase de estatuillas de cera.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Cottar tenía toda clase de amigos.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Padecimos toda clase de enfermedades cuando éramos jóvenes, pero la gente era sensata.
Electric fansLiterature Literature
Podría descubrir toda clase de cosas, estoy seguro.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Y Sheng contestó: —Verlo todo, ir a todas partes, conocer a toda clase de gente; cuanta más, mejor.
Yeah,me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Y... nos confesamos toda clase de cosas privadas.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Tienes que estar preparado para... Toda clase de bromas diabólicas.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo mucha habilidad para toda clase de juegos.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El MCBC se puede utilizar para garantizar toda clase de operaciones de crédito del Eurosistema.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Había teatros, cines, restaurantes y hoteles, tiendas que vendían toda clase de artículos libremente, sin cupones.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Allí había toda clase de tentempiés, comida y bebida.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
55711 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.