nos sentamos todos juntos
we all sat together
toda junta oor Engels
toda junta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all together
Lo único que importa es que estamos todos juntos.
The only thing that matters is that we are all together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los efectos del presente Reglamento, se considerará continua toda junta compuesta de conexiones selladas.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
La turba se mueve, toda junta, hacia la calle donde estaba la casa mencionada en tan mal momento.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
¿Has visto alguna vez una cantidad así toda junta?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Terminandola toda junta
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementopensubtitles2 opensubtitles2
Deseo sentirte toda junto a mí, Livvy... toda tú.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Para que haya tanto en su organismo la habría tomado toda junta.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debo contarle que la familia real cenará toda junta esta tarde en el comedor formal.
straight flushLiterature Literature
Ahora, escucha, quiero que canceles mi deuda, toda, junto con la de Heylia y la de Conrad
Everything is forgotten once I' m with youopensubtitles2 opensubtitles2
Toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Toma la decisión de que los lunes por la tarde tu familia estará en casa, toda junta.
We' il leave you alone for a few minutesLDS LDS
La familia Delaney toda junta, con sus esposas e hijos, y la promesa, de un futuro feliz.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Si raspo la sal toda junta con mi herramienta dorada, ella misma se amontona.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ # mm
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howoj4 oj4
Toda junta.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si raspo la sal toda junta con mi herramienta dorada, ella misma se amontona
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Si fuese allá adentro, es mucha gente toda junta.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, esta familia va a estar toda junta sin importar lo que pase
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactoropensubtitles2 opensubtitles2
¿Toda junta?
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra fama de ser honestos está en juego en toda junta, toda petición, todo juicio.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes imaginarte una herencia como esta saliendo a mercado toda junta?
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca la sentimos toda junta.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Recibo a la muchedumbre, que llega toda junta, a pesar de la tormenta, como por mandato divino.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
25757 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.