toda mi familia oor Engels
toda mi familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all my family
Hizo volar a toda mi familia y amigos, y me hizo una gran fiesta sorpresa.
She flew all my family and friends out, threw me this huge surprise party.
all of my family
Creo que toda mi familia estaba preocupada por él.
I think all of my family were worried about him.
everyone in my family
Toda mi familia trabaja en el negocio de mi abuelo.
Because everyone in my family works in my grandfather's shop.
my entire family
Río, voy a presentarte a toda mi familia.
Rio, I want you to meet my entire family.
my whole family
Toda mi familia está bien.
My whole family is doing well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero... pero ¡toda mi familia...!
Why step this?Literature Literature
—Casi toda mi familia descansa en Sligo —comenzó—.
Technical compliance reportLiterature Literature
Toda mi familia me estaba esperando.
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La echo de menos, echo de menos a toda mi familia.
They told her about meLiterature Literature
Confié en ti para que fueras a mi boda cuando toda mi familia me abandonó.
Buy a sports carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hiciste parecer como tontos a toda mi familia, mintiéndonos a todos!
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Toda mi familia está en el negocio de la explotación forestal.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Toda mi familia me odia, y tienen razón.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
—El bebé omega mató a toda mi familia.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Toda mi familia se quedó en Rusia, pero yo no podía permanecer entre los asesinos de mi padre.
This is a stolen house!Literature Literature
Un fabricante de muñecos loco parece decidido a matar a toda mi familia.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué placer tener a toda mi familia en la Corte al mismo tiempo!
I want you to come with me nowLiterature Literature
Significa tanto tener a toda mi familia aquí.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero luego conseguí este empleo, y ahora sostengo a toda mi familia.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdí toda mi familia.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mi familia está moviendo.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mi familia tiene instinto de fuga.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, toda mi familia y yo abandonaremos esta isla.
Will you show me?Literature Literature
Pero Isolte es un lugar peligroso para toda mi familia.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
No sólo eso, llevo los libros de toda mi familia.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Vivíamos juntos y toda mi familia te aceptaba.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Ellos mataron a toda mi familia.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mi familia contaba conmigo también... pero no aguanté la presión... así que abandoné la escuela.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mi familia podría vivir en tus zapatos –respondió Trino.
What a little angelLiterature Literature
¡ Mata a toda mi familia!
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5201 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.