todas las personas están afectadas por la contaminación
everyone is affected by pollution
todas las personas oor Engels
todas las personas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all of the people
Salvando personas significa a todas las personas, Dean.
Saving people means all of the people, Dean.
all people
No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
all the people
Esta es la lista de todas las personas enterradas aquí.
This is the list of all the people buried here.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
every person · everybody · everyone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se levantará acta de las declaraciones de todas las personas oídas.
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
Ratificar la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas (Argentina).
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeUN-2 UN-2
Igualdad de derechos de todas las personas;
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardUN-2 UN-2
Aspiramos a un mundo en el que todas las personas vivan con seguridad, estabilidad y prosperidad.
The guy was resistingUN-2 UN-2
, advirtió, y de repente pensó en todas las personas que estaban en la mina.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Este capitán arriesga la vida de todas las personas del barco para poder él oír una canción.
You can untie me nowQED QED
, que se estableciera un texto vinculante para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
Todas las personas que desean pagar una gran suma en efectivo, necesitan atrincherarse en la reser va bancaria.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
¿A todas las personas que me desapareció?
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Agradecimientos Gracias a todas las personas que me han ayudado a convertirme en escritora de relatos cortos.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Como ya es costumbre, todas las personas a las que consulté fueron de gran ayuda.
Enough for all of us?Literature Literature
No había nada para ver: ya conocía a todas las personas de importancia, incluyendo al mismo Jefe Ejecutivo.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Pero ahora todas las personas restantes que me importan estamos todos en su mira.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acude a todas las personas a las que ama, Laura.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Existen marcos jurídicos que garantizan la no discriminación a todas las personas.
Well, the guy' s obviously not right off the boatUN-2 UN-2
«No todas las personas arrestadas eran terroristas —advertía—.
What if I say no, sir?Literature Literature
—Bueno, todas las personas relacionadas con el proyecto niegan haber hablado con usted.
Outlet tubeLiterature Literature
De todas las personas del universo, a la que más odiaba era a Harrington... como bien sabía Hauptman.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Todas las personas que sugirió que conociera resultaron acogedoras, cuerdas, laicas y realistas.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
—¿Pensáis hablar con todas las personas a las que visitó?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Cuando pienso en todas las personas que apoyan o han apoyado el fascismo, me asombra su diversidad.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Por otra parte, tenemos una lista de todas las personas, todas, que fueron a la tienda ese jueves.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Todas las personas que ejerzan funciones clave deben ser aptas y honorables.
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
Que su madre, entre todas las personas del mundo ¡su madre!
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Además, se usa el mismo verbo para todas las personas sin variaciones.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283720 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.