todavía no estoy seguro
I'm not sure yet
todavía no estás oor Engels
todavía no estás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're not yet
Bien. Pero incluso si todavía no están de mi lado
Okay. But even if you're not yet with me,
you're still not
Son las cinco y todavía no estás en la cama. Acabas de llegar del bar, ¿verdad?
It's five and you're still not in bed! You just came back from the bar, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– En mi mundo, eso significa que todavía no estás prometida
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
—Deseo que seas feliz —dijo roncamente—; pero todavía no estás suficientemente fuerte, Rosamunda.
It' s morningLiterature Literature
Todavía no estás lista, Nimmi?
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no estás completo.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué todavía no estás en mi casa?
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no estás bien.
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tonterías, lo que pasa es que todavía no estás acostumbrada a estar casada.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Sabía que te volverías loco de preocupación por mí, y sobre todo porque todavía no estás bien.
Goodbye, PappaLiterature Literature
Al fin y al cabo, eres viejo pero todavía no estás listo para el Parque Jurásico.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Pero todavía no estás casado.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si todavía no estás recuperado del todo.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no estás preparado para entender un amor que nace del alma y madura en el alma.
Mode of actionLiterature Literature
Si todavía no estás listo para que hablemos de ello, es comprensible.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Lo malo es que todavía no estás satisfecha, cariño.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
—Todavía no estás lo suficientemente desesperada, niña —dijo la voz de Tarn, desde algún punto en la niebla—.
The next oneLiterature Literature
Todavía no estás del todo curado.
It' s not your faultLiterature Literature
Significa que todavía no estás en la fase en la que esta consciencia puede brotar de forma natural.
Look, honey, I love youLiterature Literature
¡El régimen soviético te da de comer y de beber, ¿y todavía no estás contento?!
They run offLiterature Literature
¿Todavía no estás satisfecho?
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no estás dentro.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Todavía no estás cómoda conmigo en tu cabeza, ¿verdad?».
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Pero tú todavía no estás convencida, ¿verdad?
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Y detestaría que te sintieras presionada para hacer algo para lo que todavía no estás preparada.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
—Todavía no estás listo para saber eso.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
todavia no estas contenta de veme?
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16709 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.