todo era un sueño oor Engels
todo era un sueño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was all a dream
Honestamente, no sé si todo fue un sueño.
I honestly don't know if it was all a dream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es que, al final de la película, se ve que todo era un sueño.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que, al final de la película, se ve que todo era un sueño
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo puedo saber que no voy a despertar de nuevo para encontrar que todo era un sueño?
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Si todo era un sueño, al menos sería uno muy grande.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Sin embargo, como todo era un sueño, la imagen de Sandre pareció entenderle.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
# Todo era un sueño cuando leía la revista Word Up
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguía tan agotada que le pareció que todo era un sueño.
That' s betterLiterature Literature
Me desperté ¡y resultó que todo era un sueño!
many times already we will be together from now onLiterature Literature
¿Asi que todo era un sueño?
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O pensaba, se preguntó Haber de pronto, que porque había soñado la invasión, todo era un sueño?
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Durante años creyó que eran imaginaciones suyas, incluso las visitas nocturnas, convencido de que todo era un sueño.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Y, maldito sea, sabía que no todo era un sueño, o tenía motivos para saberlo.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Numerosas historias sobrenaturales terminan con esta evasiva: «¡Todo era un sueño!».
Not a chance!Literature Literature
Eso era real; como el objeto que a la mañana siguiente demuestra que no todo era un sueño.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Sabía con seguridad, que todo era un sueño.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces me preguntaba si todo era un sueño, si se trataba de una de mis fantasías habituales.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Yo pensé que todo era un sueño.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil se despertó lentamente, aunque algo dentro de él seguía diciéndole que todo era un sueño.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Era una sensación parecida a la de despertar y descubrir que todo era un sueño.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Todo era un sueño, el más maravilloso, delicioso e imposible de los sueños.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Pero todo era un sueño que se desvanecería en cuanto amaneciera.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Si al final todo era un sueño, pensó, se compraría una radio despertador.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Pero todo era un sueño, o más bien, un simulacro de realidad.
Where' s your car?Literature Literature
A la muchacha le parecía que todo era un sueño, y no precisamente agradable.
then what do i call youLiterature Literature
Demonios; a ella no le importaba si todo era un sueño, siempre y cuando no despertara
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
849 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.