todo lo que puedo decir es ... oor Engels
todo lo que puedo decir es ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all I can say is ...
Y todo lo que puedo decir es que es, es genial.
And all I can say is, it is a doozy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo lo que puedo decir es que nosotros no trabajamos así.""
You call this a date?Literature Literature
Todo lo que puedo decir, es que cuando toda tu existencia está en riesgo-
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es...
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todo lo que puedo decir es impresionante . . .
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Todo lo que puedo decir es que mejor que escriba rápido
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityopensubtitles2 opensubtitles2
C. en Saalburgo completamente reconstruido, todo lo que puedo decir es: ¡Id!
How old is your boy?Literature Literature
Todo lo que puedo decir es que ninguno estáis del todo equivocados.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es... ding dong
Guaranteed one- shot stopopensubtitles2 opensubtitles2
De acuerdo con Patrick Stump, «Todo lo que puedo decir es, algunas personas les encanta.
Show yourself, Dr. CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Mírala la cara. ¿Todo lo que puedes decir es lo siento?
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me susurró al oído: —Todo lo que puedo decir es: ten las maletas preparadas.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Todo lo que puedo decir es que les deseo una vida feliz y saludable.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que todo lo que puedo decir es que lo siento.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que esto viene desde hace mucho.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que me alegra que los tiempos cambiaran.
Joey, what do we do?Literature Literature
Todo lo que puedo decir es adiós y gracias
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceopensubtitles2 opensubtitles2
Todo lo que puedo decir es: «Señor, ¿no quiere Dios que seamos santos?
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
Después de un año, todo lo que puedo decir es Margherita.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que ha sido duro averiguar cosas por aquí.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que algo dentro de mí se rompió aquel día.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Todo lo que puedo decir es que usted y yo tenemos algo en común.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que estoy felíz de que estés aquí.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass theutilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que puedo decir es que no era joven; era un hombre y no era joven.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Todo lo que puedo decir es, " estás equivocado "
France shallinform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itopensubtitles2 opensubtitles2
- En tal caso, almirante, todo lo que puedo decir es que es la mejor -acabó por asegurar-.
Four and half, yeahLiterature Literature
4245 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.