está tomando algún medicamento
are you taking any medications
tomé medicamentos oor Engels
tomé medicamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I took medicine
Tomé medicamentos para maximizar la función de mi cerebro.
I took medicine To help my brain function at its highest level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No tomé medicamentos y nunca fui al médico —dice Knight.
Who did you sell them to?Literature Literature
Tomé medicamentos para maximizar la función de mi cerebro.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé medicamentos para la lepra desde 1960 hasta hace unos cinco años.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
Yo no tomé mis medicamentos hoy, muchacho.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tomé el medicamento de forma consciente.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no tomé mis medicamentos hoy.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tomé suficientes medicamentos de CAHR para toda la vida.
The kid is on the runLiterature Literature
—No tomé mis medicamentos hoy.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
No tomé los medicamentos.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé un medicamento y desde entonces he estado en la cama.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Tomé los medicamentos recetados de mi mamá.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé algún medicamento para el resfriado.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reloj se detuvo a las 2, y me tomé doble medicamento, accidentalmente.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé ese medicamento pero no hizo ningún bien
I may actually sleep tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Me tomé un medicamento contra la gripe.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vuelo estuvo bien. He comido bien y tomé mis medicamentos.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve dolor radicular no diagnosticado para el que tomé un medicamento recetado.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tomé todos los medicamentos con los que estaba encerrado, me tomé cualquier cosa que pudiera colocarme.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Salí para ir a la farmacia y el cuerpo se me enfrió aún más, así que me tomé el medicamento y me fui a dormir.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Me tomé todos los medicamentos, con las dosis apropiadas, no sin antes comprobarlo todo dos veces.
What did this government do?Literature Literature
, se confundió en la dosis de su medicamento... —¡Tomé morfina, señor Dance!
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Estaba con medicamentos, tomé sus manos y le canté la canción.
Hey, Mike, can I get a break?QED QED
Durante muchos años no tomé un solo medicamento, aunque estaba dispuesto a hacerlo en caso de urgencia.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Tomé un montón de medicamentos para sanarme el cuerpo,
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los útiles robóticos que se utilizaron en mi operación los medicamentos que tomé después fueron desarrollados y fabricados por Massive Dynamic.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment andof social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.