toma el control oor Engels
toma el control
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take control
Así es cómo se toma el control del destino.
That's how you take control of your destiny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toma el control de tu vida, Harvey.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Toma el control de la historia, Nick.»
Did you draw that, John?Literature Literature
Es algo nuevo que nace en el cuerpo del donado y toma el control
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesopensubtitles2 opensubtitles2
Toma el control de nuestras acciones antes incluso de que nos demos cuenta de que está ahí.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Hoy, la gente le demostró al Gobierno que.. .. de verdad la gente rockea ( toma el control ).
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esto podemos añadir un tipo IV: una civilización que toma el control del cosmos entero.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
El programa de instalación toma el control, ahorrándole más problemas.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Toma el control, Emily.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario, un fill se diferencia del groove principal y toma el control.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
El jugador toma el control de tres vehículos diferentes en etapas según la película El Retorno del Jedi.
And it' s none of those noble things you were talking about, noWikiMatrix WikiMatrix
El mundo occidental toma el control.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se duerme, Carson Churchill toma el control.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En respuesta, Zakhaev toma el control de una instalación de lanzamiento nuclear.
I can' t clean myselfWikiMatrix WikiMatrix
Toma el control.
I' ve been doing this long enoughtatoeba tatoeba
Toma el control de tu salud y continúa con tu vida ".
Eendracht could do with talent like thatQED QED
La división simpática toma el control de muchos órganos internos cuando se presenta una situación estresante.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
PP: ♪ Levántate y toma el control. ♪
You didn' t walk out hereQED QED
Dicen que una vez que te conviertes en un experto, su subconsciente toma el control.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bonie entra cruza por hay y toma el control de los empleados del banco en sus escritorios
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleva un lanzallamas en su espalda para proporcionar la llama de la que luego toma el control.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
Carter pierde el conocimiento y Caín toma el control
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeopensubtitles2 opensubtitles2
Toma el control del coche y pon los pasajeros a salvo.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessCommon crawl Common crawl
Para nuestra sorpresa, toma el control un derrotado desvalido, antisocial, frágil y aislado.
We can manage thingsLiterature Literature
¡ Toma el control de la retaguardia!
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11730 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.