tomar mucho tiempo
take a lot of time
toma mucho tiempo oor Engels
toma mucho tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it takes a long time
Pero el corazón es fuerte, y toma mucho tiempo renunciar a la esperanza.
But the heart is strong, and it takes a long time to give up hope.
it takes a lot of time
A él le importaba de una manera muy diferente, pero toma mucho tiempo comprender eso.
He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este proceso toma mucho tiempo y exige de mucha tenacidad.
I think it would be youLiterature Literature
Quémalo no toma mucho tiempo, pero su trabajo es profundo y merece toda tu atención.
Because I have special powerLiterature Literature
Terminar este trabajo toma mucho tiempo.
We should look for the missing firstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6:1-3.) En la mayoría de los casos no toma mucho tiempo terminar el segundo libro.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
Pero el corazón es fuerte, y toma mucho tiempo renunciar a la esperanza.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma mucho tiempo desarmarme.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez me toma mucho tiempo remarcar estas cosas.
Not this way!QED QED
Pero no toma mucho tiempo darse cuenta.
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, toma mucho tiempo matar dragones.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Toma mucho tiempo?
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si toma mucho tiempo completar los juicios, el objetivo de hacer justicia no se cumplirá.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionUN-2 UN-2
Toma mucho tiempo, paciencia, experiencia varias carreras con diferentes éxitos.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el plano operativo la comunicación, como ya se ha insinuado, es muy lenta, toma mucho tiempo.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
El paseo a la escuela no toma mucho tiempo.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Sí, pero me dan dolores de cabeza si toma mucho tiempo.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso toma mucho tiempo.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, la naturaleza se toma mucho tiempo para hacer las cosas al azar.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Si no se toma mucho tiempo, los demás también sugieren que ya he logrado.
If I can' t, I can' tCommon crawl Common crawl
Toma mucho tiempo cargar todos esos palos de golf.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me toma mucho tiempo darme cuenta que es mi mamá.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Sólo que toma mucho tiempo.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un proceso que toma mucho tiempo, pero Skinner condicionaba a las palomas en menos de tres minutos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Tenían esa unión que toma mucho tiempo desarrollar.DAVID LEE MORGAN JR
i want to singopensubtitles2 opensubtitles2
Y toma mucho tiempo de vivir con alguien para saberlo.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3222 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.