tome un respiro
take a breath
toma un respiro oor Engels
toma un respiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take a breath
Cuando ese brazo derecho se levanta, tomas un respiro.
When that right arm comes up, you take a breath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, solo toma un respiro.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro, Chout.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro profundo.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus labios se abren y toma un respiro, veo el movimiento de su pecho mientras inhala.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Este tío no se toma un respiro.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro, y recobra tu concentración.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo toma un respiro profundo
This is the easy bit hereopensubtitles2 opensubtitles2
Toma un respiro.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa foto apareció en el periódico local con el pie: «El Dalái Lama se toma un respiro».
I said, " You' re what? "Literature Literature
Joey, toma un respiro.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, pero no voy a tener una pequeña charla con el novio, mientras se toma un respiro.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeopensubtitles2 opensubtitles2
Toma un respiro.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro muy hondo.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Se detiene, toma un respiro antes de continuar―.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Toma un respiro bien profundo
There should beopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, toma un respiro.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un respiro.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred, toma un respiro.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, no se toma un respiro, ¡ Lo ha dejado!
They took the keys!opensubtitles2 opensubtitles2
Leith, Leith, siéntate y toma un respiro.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, toma un respiro y piensa en esto.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.