tomamos el sol oor Engels
tomamos el sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we sunbathe
Tomamos el sol, y ahora estamos entrenando para una final
We sunbathe, and now we' re training for a final
we sunbathed
Tomamos el sol, y ahora estamos entrenando para una final.
We sunbathe, and now we're training for a final.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te necesitamos para que te ocupes de las tareas pesadas mientras nosotros tomamos el sol.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Tomamos el sol...
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos quitamos los trajes y nadamos desnudos en la orilla, tomamos el sol en la arena.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
—me pregunta Berni el domingo por la mañana, mientras tomamos el sol en su terraza.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
La otra cruz, más abajo, sobre la arena, señala el sitio donde siempre tomamos el sol.
What' s the matter with you?Literature Literature
Tomamos el sol untados con aceite de bebé.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
O venimos a un parque, tomamos el sol y nos divertimos un poco.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomamos el sol, y ahora estamos entrenando para una final
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando tomamos el Sol nos llegan cada segundo miles de millones de fotones de distintas frecuencias.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Nosotros tomamos el sol.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto significa que cuando tomamos el sol, las ondas de energía ultravioleta han sido filtradas en gran parte.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Tomamos el sol, y ahora estamos entrenando para una final.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una pequeña terraza y, cuando vuelvo de clase, me siento fuera con Lucy y tomamos el sol.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Recuerdo que fuimos al río, tomamos el sol, nos bañamos.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Probablemente nos bañamos, tomamos el sol, hicimos el amor.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Tomamos el sol hasta que nuestros cuerpos se pusieron brillantes de sudor.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
—Hoy nos vamos a llevar a Sir Gawain a la playa para pasarnos toda la mañana leyéndolo mientras tomamos el sol —dijo.
You fucked up, manLiterature Literature
Entonces agarramos a Vincent, hacemos algo de dinero, lo gastamos todo en cerveza de calabaza y turistas, todo mientras tomamos el sol.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tomamos mucho el sol.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la comida que tomamos cuando el sol se ha puesto no le llamamos desayuno.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Nos tomamos el chupito, solos él y yo, y luego me dio un abrazo que olvidé corresponder.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Es el sol que tomamos en el taxi acuático de Battery Park.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomamos helado mientras el sol se ponía.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En general, nos acercamos mucho a la verdad si sólo tomamos en cuenta el Sol.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Llévate unos pantalones cortos, así tomamos un poco el sol.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
265 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.