tomar como base oor Engels
tomar como base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
build on
Estas organizaciones ofrecen modelos que otras pueden tomar como base y adaptar.
These organizations can provide models to build on and adapt for other regional and subregional organizations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conferencia tomará como base la labor del seminario organizado por la OACDH en septiembre de
Well, if it ain' t our old friend HattonMultiUn MultiUn
El Secretario General está empeñado en tomar como base esos avances y fortalecerlos.
British MuseumUN-2 UN-2
Para el cálculo de la compensación se tomará como base el precio total acordado.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEuroParl2021 EuroParl2021
Para el volumen específico de gas CO2 no sometido a presión se tomará como base 0,56 m3/kg;
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Hacerlo con el corazón. Tomar como base la empresa.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Europarl8 Europarl8
El Grupo de Trabajo # acordó tomar como base para el debate el documento de sesión del Presidente ( # ev
First, you have to promise you won' t freak outMultiUn MultiUn
La conferencia tomará como base de su mandato la resolución de 1995.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateUN-2 UN-2
Por consiguiente, procede tomar como base jurídica la letra b) del apartado 4 del artículo 152 del Tratado.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
La Conferencia de 2012 tomará como base de su mandato la resolución de 1995;
that for some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
Para calcular el pago se tomará como base:
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
El período máximo diario de actividad de vuelo que se tomará como base es de 13 horas.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Tomar como base la cooperación internacional y regional
But you said writers write about what they knowMultiUn MultiUn
Estas organizaciones ofrecen modelos que otras pueden tomar como base y adaptar
I' il walk you homeMultiUn MultiUn
Estas organizaciones ofrecen modelos que otras pueden tomar como base y adaptar.
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
Con el fin de calcular la capacidad que necesita MDBV, se tomará como base inicial [cierto documento]*.
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
Éstas son buenas prácticas para tomar como base, que demuestran potencial para incorporar la igualdad entre los géneros.
Help yourselfUN-2 UN-2
Debería tomar como base el plan anterior y la experiencia adquirida con su ejecución.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalUN-2 UN-2
3478 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.