mucha gente toma el sol
many people sunbathe
tomar el sol oor Engels
tomar el sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sunbathe
en
to expose one's body to the sun
Es impensable que te pongas a tomar el sol desnudo en el balcón.
It's unthinkable that you would sunbathe, naked, on this balcony.
bask
Que no me oiga mi mujer pero estoy deseando irme a tomar el sol.
I don't want my wife to hear it, but I would enjoy basking in the sun.
catch some rays
Voy a tomar el sol... en la piscina.
I'm gonna catch some rays by the pool.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lay in the sun · lie in the sun · sun · to bask in the sun · to sun oneself · to sunbathe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tristán no me dio tiempo para tomar el sol en cualquier resplandor este momento.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Alice y Tom salen a tomar el sol; él con un cuaderno, ella armada con una novela.
Sir, can you hear me?Literature Literature
—Sólo nadaré y tomaré el sol un poco: para asegurarme de que es cierto.
I want you to shoot meLiterature Literature
Sé que a la larga tomar el sol se vuelve aburrido, sé que hay moscas.
Why do you think?Literature Literature
También podrá quedarse en el hotel y tomar el sol junto a la piscina exterior.
We checked their vitals the whole way backCommon crawl Common crawl
Una vez que se echaba aceite para tomar el sol, ya no le gustaba mojarse.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
—Nadará y tomará el sol y comerá bien y tal vez jugará a la ruleta por la noche.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Yo quiero vivir aquí ahora, cuando aún puedo tomar el sol desnuda en una terraza privada como esta».
Half, you sayLiterature Literature
Mientras tanto, me dije que tomar el sol desnuda era un preludio de los rituales
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowopensubtitles2 opensubtitles2
Mi delicioso dátil arrugado, ¿por qué no das un paseo, a tomar el sol en la calle?
Walk with meLiterature Literature
Quiero decir, sé que no puedes tomar el sol, pero todavía podemos hacer manicuras.
She is closer to your ageLiterature Literature
El patio se utilizaba principalmente para tomar el sol y el aire.
But if you want to succeed, or just eat, what else isthere?Literature Literature
King size bed, mucha limpieza, desayuno, jardin privado con hamacas para tomar el sol, cercanía al metro, todo.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerCommon crawl Common crawl
Productos solares para el bronceado y para el cuidado después de tomar el sol
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!tmClass tmClass
Desearía tomar el sol hoy, Nick.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Estaba al timón cuando Marlene decidió que quería tomar el sol
The boy comes toLiterature Literature
Se completa con tumbonas para tomar el sol y barbacoa.
No, it' s not, but look at it this wayCommon crawl Common crawl
¿Todas quieren tener la piel blanca y tú, en cambio, te dedicas a tomar el sol?
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
–Lo que queramos, por eso he sugerido salir a tomar el sol.
Listen here, sonLiterature Literature
Mientras tanto, podríais ir a tomar el sol a la playa.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Prefieren grandes cuerpos de agua y zonas con árboles caídos para tomar el sol.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
No hay tiempo para tomar el sol.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Dagmar puede tomar el sol cada día, mes tras mes, y nunca salirle ni una peca.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Bálsamos y aerosoles para la piel para después de tomar el sol para uso médico
I haven' t had a drink in three monthstmClass tmClass
Dispone de spa y terraza para tomar el sol en el ático.
Not many mobs playing that anymoreCommon crawl Common crawl
18692 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.