nos invitaron a tomar el té
they invited us for tea
tomar el té oor Engels
tomar el té
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have tea
Es muy amable de su parte tomar el té con nosotros.
It's nice of you to have tea with us.
to take tea
Deberías considerar un honor tomar el té conmigo.
You should consider this an honor to take tea with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedo tomar el té?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría ya cuatro años cuando me permitieron tomar el té, por primera vez, con papá y mamá.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the applicationof the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
—Venga a tomar el té conmigo, hija.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Tengo que llevar a Gwendolen a tomar el té en el «Carlton».
The store detective!Literature Literature
Te gustó venir a tomar el té, ¿no es verdad?
This place sucks!Literature Literature
—Bueno —dijo Fleur—, yo voy a tomar el té de todas formas.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
¿Va a tomar el té conmigo, Anna Nikolajewna?
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fui a tomar el té con Phyllis en Hampstead.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Normalmente viene a tomar el té con nosotras cuando estamos en familia.
But you have a life to liveLiterature Literature
Después de todo, nunca aceptarías una invitación a tomar el té.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gerald vino a casa a tomar el té conmigo y caminé de vuelta con él.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
¿Quieres tomar el té?
I guess we' re gonna have to be a Iittlemore tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quiero listo para tomar el té con Ahmed.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasa nada por invitar a tomar el té a un caballero.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hablaré con las sirvientas después de tomar el té.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Además, tomar el té y picar algo no tiene nada de malo.
Don`t point around hereLiterature Literature
He pensado que le gustaría visitar la pastelería y tomar el té en The Blue Iris.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Incluso la había invitado, junto con su tía, a tomar el té en su magnífica residencia.
So, now he home to stayLiterature Literature
Bien, vamos a tomar el té.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrate de invitar pronto a la de Lewis a tomar el té y mírala bien.
English muffin?Literature Literature
Emerson se negó a entrar a tomar el té.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Le he dicho que había usted ido a tomar el té con la señora Bantry.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
- ¿Podemos tomar el té ahora, abuelito?
Why would she hide them from him?Literature Literature
Y no estamos aquí para tomar el té con nuestros dobles malvados.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Ven a tomar el té con nosotras.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
7825 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.