tomar forma oor Engels
tomar forma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come together
Creo que Félix está un poco nervioso, Ya todo va tomando forma.
I think Felix probably feels a little bit of anxiety, you know, everything's, coming together.
form
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
shape
Nuestros planes para el verano están tomando forma.
Our plans for the summer are taking shape.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shape up · take shape · to come together · to form · to shape · to shape up · to take form · to take shape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gill Sans comienza a tomar forma en el rótulo de una tienda de Bristol.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
En su mente, una idea ya había empezado a tomar forma.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Empieza a tomar forma el hombre dominado por un solo objetivo que arrumba todo lo demás.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
—Esto empieza a tomar forma —murmuró—.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Los actos de autopresentación son capaces de tomar formas diferentes.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Sobre la arcada, empezaba a tomar forma la galería tribuna.
Clinical efficacyLiterature Literature
Pero no tuvo tiempo para dejar que su miedo tomara forma en un chillido de pánico.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Es la alegría de conocerte a ti mismo como la esencia de vida antes de tomar forma.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Tras otra espera, un tercero, y luego un cuarto empezó a tomar forma.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Está empezando a tomar forma.
If you were there, I was across the hull, in about# feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes pensar que ascenderás y luego tomarás forma humana... para terminar con todo.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de gritar nunca llegó a tomar forma en su mente.
So, lay it out for meLiterature Literature
No es de sorprender que la disciplina de la economía haya empezado a tomar forma durante ese periodo.
Testing my wire, SamLiterature Literature
El cerebro que se ocultaba tras la reforma, Miliutin, temía que hubiera «empezado a tomar forma una reacción».
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Puedo ver otros mundos, tomar forma de espíritu y trasladarme a otros mundos.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Pequeñas manchitas negras circulaban en el firmamento y empezaron a tomar forma a medida que descendían.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
La Emperatriz no moriría y sus ambiciosos planes para Tremia comenzarían a tomar forma.
Can I get a minute?Literature Literature
es decir preparadas de buen tamaño y peso para que puedan tomar forma de pan o baguettes.
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mes, los obeliscos comenzaron a tomar forma, aunque todavía firmemente sujetos a su lecho de roca.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Tenemos un ser vivo capaz de tomar forma humana así como la personalidad de sus víctimas.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hay algo más: un sentimiento que está empezando a surgir, a tomar forma, como yo digo.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Lentamente, sin embargo, la calle principal de Vilcafor comenzó a tomar forma.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Existen muchísimas cosas que hay que aclarar antes de que el caso empiece a tomar forma.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
La energía atraída puede tomar forma en una aplicación vital.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Algo empezaba a tomar forma en mi cabeza.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
34090 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.