tomar un atajo oor Engels
tomar un atajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take a shortcut
No tiene sentido tomar un atajo en un último atajo.
Doesn't exactly make much sense to take a shortcut on a final shortcut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khalil, Natasha y yo solíamos tomar un atajo por el parque después de la escuela.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Rudi Sultzer había visitado a un cliente en la Walterstrasse y cruzó la plaza para tomar un atajo.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
¿Quieres tomar un atajo?
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tomar un atajo.
Why do you do that?Do not tell me to shut upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A esa hora no quería tomar un atajo por el bosque.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Entonces, debió tomar un atajo en Inverleith Row para llegar aquí.
Unknown argument typeted2019 ted2019
Trabajar por ella, día a día, como hicimos tú y yo, o tomar un atajo químico.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Armand quería tomar un atajo.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por suerte, podemos tomar un atajo drástico.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Yo he preferido tomar un atajo.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trato de tomar un atajo para alcanzarlos.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Tomaré un atajo por el parque.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene sentido tomar un atajo en un último atajo.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería capaz de tomar un atajo sin gente y encontrar su camino a Union Square colina abajo.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
La nueva tecnología creó la oportunidad de tomar un atajo.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Le estaba bien empleado por querer tomar un atajo.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Ambicioso, pero no imposible, y siempre podía tomar un atajo si me cansaba.
Our clerk felt that it was imperativethat we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Parece que tomarás un atajo a casa, amigo.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pero es tan tentador tomar un atajo!
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Naturalmente, tampoco se debe tomar un atajo de forma que se dé una falsa impresión.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Pensé que, ya que iba a mojarme el pelo, podía tomar un atajo.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Iba a tomar un atajo del bosque...... cuando un viento extraño...... empezó a soplar
Before us is secure?opensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que tomar un atajo.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de unos pocos kilómetros podemos tomar un atajo por la colina de Shotover.
To get rich, sonLiterature Literature
Una mujer lamenta no haber permitido que su vecino tomara un atajo pasando por su propiedad.
I remember something about thatLDS LDS
492 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.