tomarse su tiempo oor Engels
tomarse su tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take one’s time
Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
It's better to take one's time than to hurry and make mistakes.
take your time
Debería estar con Michael y tomarse su tiempo.
You should just be with Michael and take your time.
to take one's time
Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
It's better to take one's time than to hurry and make mistakes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gustaba tomarse su tiempo, contemplar cada detalle.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Siempre había sabido cómo tomarse su tiempo, cómo alargar la felicidad del acto amoroso para los dos.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Luego entraron como policías con esposas para tomarse su tiempo con Brandon.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joder, el tribunal es famoso por tomarse su tiempo.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Llamaron a la brigada de bomberos, pero éstos parecían tomarse su tiempo.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Si uno quiere matar al género humano, tiene que tomarse su tiempo, ¿me oyes?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Sam, puede tomarse su tiempo.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba preparado, pero ella quería tomarse su tiempo.
What if I examined you here?Literature Literature
A ella le gusta tomarse su tiempo.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería tomarse su tiempo: tenía veinticuatro horas por delante y las pasaría con ella.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
La Burocracia debe tomarse su tiempo
I guess Charlie' s staying for dinneropensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez él había sido infestado por un príncipe del Valg que disfrutaba de tomarse su tiempo.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
A Zach le gustaba tomarse su tiempo, la empujó a la locura una y otra vez.
I know what you didLiterature Literature
Sus años de experiencia le aportaron la disciplina necesaria para tomarse su tiempo y mantener el paso regular.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Pero ahora ya no tenía más remedio, y no podía permitirse el lujo de tomarse su tiempo.
' Who could' ve poisonedit? 'Literature Literature
—Es prerrogativa de una dama tomarse su tiempo —comentó Hugo con serenidad.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Habría preferido poder tomarse su tiempo, sobre todo con alguien tan cautivador como Brianna.
the number of strandsLiterature Literature
Ese gnomo no tiene la menor idea de tomarse su tiempo para mostrar verdadero amor y sensibilidad.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
La gente que estaba llegando parecía decidida a tomarse su tiempo.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Al jefe le gusta... digamos, tomarse su tiempo.
I have no question about thatLiterature Literature
Decidió que la mejor respuesta era tomarse su tiempo en lugar de correr a obedecerle.
That' s what I told himLiterature Literature
Le gusta tomarse su tiempo
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetopensubtitles2 opensubtitles2
Debió de tomarse su tiempo para encontrarla.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Así que, Sarah, si pudieras por favor llamar a Kevin y decirle que puede tomarse su tiempo
You won' t winopensubtitles2 opensubtitles2
—Debe tomarse su tiempo —le aconsejó el guía—.
It' s not your faultLiterature Literature
4714 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.