tomarse un día libre oor Engels
tomarse un día libre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take a day off
Tom quiere tomarse un día libre.
Tom wants to take a day off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En medio de la cosecha, Lorelei y Rose consiguieron tomarse un día libre para dar un paseo.
He' s fucking with youLiterature Literature
—Puede que los peces necesiten tomarse un día libre —contestó.
You have any more... fits?Literature Literature
No le había mencionado a Frankie que necesitaba tomarse un día libre hasta el final de la jornada.
You know, I was thinkingLiterature Literature
En Patterson Developments hay quien parece no saber tomarse un día libre.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
En realidad, era imposible tomarse un día libre, ni siquiera unas horas, pero el cuerpo había dicho basta.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Ay, vamos, señor McCourt, necesita tomarse un día libre con sus amigos irlandeses.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Es que no entiendo por qué Grayson necesita tomarse un día libre de mí.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane decidió tomarse un día libre y Micki se ofreció a pasar a recogerla.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
¿Que puede tomarse un día libre para la fiesta de bodas?
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
—Debería tomarse un día libre —observó Tam.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Era conveniente tomarse un día libre y no asistir a la conferencia de prensa de la comisaria.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Y por eso no podía terminar temprano, tomarse un día libre, o incluso decir que estaba enfermo.
How are you holding up?Literature Literature
La dirección de la cárcel le había obligado a tomarse un día libre porque había trabajado demasiado últimamente.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Tom quiere tomarse un día libre.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomarse un día libre para distanciarse un poco de todo.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Y quiere tomarse un día libre sin cobrar.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está bien tomarse un día libre —dice la entrenadora.
I got no relationship with himLiterature Literature
Había decidido tomarse un día libre más, pues consideraba que una gripe de dos días no era creíble.
I' m not worriedLiterature Literature
Pero no. 88 Phil Doyle necesitaba tomarse un día libre, o al menos una tarde.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Le sugerí que por una vez podía tomarse un día libre.
You know, I was thinkingLiterature Literature
—Considéralo como un entrenamiento en tomarse un día libre, en tener un día normal.
You' il see it allLiterature Literature
Mi madre está intentando tomarse un día libre.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Markew había dicho: «Oh, vamos, señor Edalji, ¿no puede tomarse un día libre?».
Another bright red day!Literature Literature
Si usted no va a tomarse un día libre, yo estaría encantado de actuar como escolta.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
En todo el tiempo que estuve viviendo aquí, nunca lo vi tomarse un día libre.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
165 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.