tomarse una copa oor Engels
tomarse una copa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a drink
El último par de noches, ve i'realmente tenía ganas de tomarse una copa.
The last couple of nights, I've really had an urge to have a drink.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay algún lugar de este maldito planeta en el que uno pueda tomarse una copa?
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Mientras estaba inspeccionando la casa, el señor Grimbold bajó a la biblioteca para tomarse una copa de jerez.
Flip, let' s goLiterature Literature
—A menudo viene gente a mi local a preguntar dónde tomarse una copa de vino.
A very sad caseLiterature Literature
Nadie se las pone simplemente para levantarse y tomarse una copa, sino que sencillamente coge las gafas.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Maria acudió especialmente para la ocasión, e incluso Jerome se pasó para tomarse una copa de champán.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
El último par de noches, ve i'realmente tenía ganas de tomarse una copa.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demasiado pobres, para tomarse una copa se agrupan afuera, en el lado soleado de las plazas.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Clara dijo que también debería tomarse una copa y unirse a la fiesta.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Tal vez se reirían de ella, de noche, después de tomarse una copa de vino.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
¿Decirle que no podía tomarse una copa?
Look, honey, I love youLiterature Literature
—Debe de ser hora de tomarse una copa de vino —anunció Anthony—.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
—Venga a tomarse una copa —dijo.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
No le importaba tomarse una copa de vino y tal vez Larenzo le contase lo que le ocurría.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
De repente sintió muchas ganas de tomarse una copa.
Summer, come here!Literature Literature
Tras tomarse una copa de vino, nos dejaron y regresaron a Windsor.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Piensan que tengo dinero por una herencia o un fondo fiduciario y quieren tomarse una copa conmigo.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Se dirigía al bar, nadie le impediría que fuera al bar, quería tomarse una copa en el bar.
Not four months before our examsLiterature Literature
¿Es que un hombre no puede tomarse una copa en su propia casa si le apetece?
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Mejor que se acercara al Dugong y buscara a alguien con quien tomarse una copa.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Mancini quiere tomarse una copa conmigo.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Azel tenía ganas de tomarse una copa de vino, pero el establecimiento no servía alcohol a los marroquíes.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
Cometieron asesinatos antes de que tuvieran la edad suficiente para tomarse una copa en un bar.
Off you go, AlfLiterature Literature
«En momentos como éste, lo mejor que uno puede hacer es tomarse una copa», pensó.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
¿Quiere tomarse una copa de vino conmigo?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
—Baron no ha ido a su bar sólo a tomarse una copa.
But you pretended to be blindLiterature Literature
827 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.