el tonelero
cooper
tonelera oor Engels
tonelera
es
Persona que hace o repara barriles.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barrel-maker
es
Persona que hace o repara barriles.
en
Someone who makes or repairs barrels.
cooper
es
Persona que hace o repara barriles.
en
Someone who makes or repairs barrels.
Los toneleros pasaron de generación en generación sus conocimientos y habilidades para crear estos útiles recipientes.
Barrel makers, called coopers, handed down from generation to generation the skills necessary to make these useful vessels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hija del tonelero.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias.Soy un aprendiz de tonelero calificado
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''opensubtitles2 opensubtitles2
Y hace dos días encontraron a Siderico, el tonelero, con la cabeza machacada a la puerta de su corral.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Cuando se pasaron la fiebre y la erupción, tuve que esperar otro barco que necesitara un tonelero.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Señor Crystal, que el tonelero escalde los barriles para llenarlos.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no necesito aprender todo esto —insistía Mari, el hijo del tonelero.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Umbo esperaba que Rigg hablara con Tonelero, lo desafiara, discutiera con él.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Pasamos al lado de las lisas paredes de piedra del Archivo, de un tonelero, de un encuadernador, de un boticario...
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Sobrecargo y artillero, contramaestre y tonelero, cada uno de ellos por turno, fueron llamados al camarote de popa.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
La cubierta volvía a estar vacía, salvo por John Watson, el tonelero convertido en timonel.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
—Bueno, entonces vamos a ir a... la ciudad del banquero llamado Tonelero... —¿Esa tiene nombre?
It' s no big dealLiterature Literature
Pero sería caro montar el taller de un tonelero, incluso con los rudimentos más básicos que el negocio requería.
You' # explain nothingLiterature Literature
Recuerdo una vez en el viejo Antelope, hace dos años, que el tonelero encontró tres herraduras en el fondo de un barril.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
¿Acaso no comprendía qué cuantiosa era la parte de un tonelero si llenaban todos los barriles?
Check the date it was signedLiterature Literature
¡El granjero Ptorne entregará inmediatamente al Príncipe Imtebos 18 toneleras en concepto de rentas atrasadas!
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
¡Ese tonelero no ignora que todos los meses salgo de viaje llevando grandes cantidades!
What are you doing?Literature Literature
Entre los más apreciados figuraban los carpinteros y los toneleros.
I' il go with youLiterature Literature
De esta manera se puso en comunicación con Leopold König, el tonelero que había vuelto de Suiza y que ahora servía de repartidor.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Domingo era buen tonelero, pero hacer un barril no era lo mismo que trazar una quilla.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Hengus es un tonelero, y ése es un talento valioso.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Fue la razón por la que nos mudamos a vivir a Dahlgren, para que pudiera convertirse en el primer tonelero del pueblo.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Un tonelero se quejaba amargamente de un barril que no era de su agrado.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Pero un tonelero no gana lo mismo que un patrón, y ella tiene al menos cinco hijos pequeños.
He confessed to itLiterature Literature
Ahora la utilizo porque vos lo hacéis y porque me sirvió para intimidar a Tonelero.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Yo soy aprendiz de tonelero.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.