tope de retención
topara oor Engels
topara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of topar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of topar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, sabía que tenía que hacer todo eso antes de que Kevin Duffy se topara con las herramientas.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Henry dijo desde el principio que lo más seguro era que saliera a pasear y se topara con un tío rarito y peligroso.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Maldijo a los dioses por hacerlo que se topara con esta chica.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Antes de topar con ellos, descubrimos un fuego.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Uno de los sanitarios se adelantó, provocando una ola en el agua que fue a topar contra los pantalones de McCoy.
I thought you liked, dearLiterature Literature
O bien, nos podríamos topar con fuera la fórmula n figuurile.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatQED QED
Algún día se topará con alguien... que de veras sepa usar un arma.- ¿ Como tú?
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingopensubtitles2 opensubtitles2
Habría de topar con actitudes similares una y otra vez.
What' s going on?Literature Literature
Se preguntó si, cuando se topara con algo fuera de lo normal, podría siquiera darse cuenta de ello.
Here is the sumLiterature Literature
Los localizas, los reconoces por signos imperceptibles, por sus salidas furtivas, su silencio, su mirada flotante, vacilante, asustada, que se desvía al topar con la tuya.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se le habría caído la ropa y habría huido por topar con un invitado.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Me acabo de topar con Romero, que me ha informado de tu visita.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me topare contigo.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ese patán no podría encontrar un ejército aunque se topara con él —pensó Protos—.
You' re absolutely rightLiterature Literature
Alysson retrocedió alarmada, pero sólo pudo dar tres pasos antes de topar con la pared de la tienda.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Aunque el genio no se topara con la malquerencia ajena, encontraría en sus entrañas al enemigo que prepara su ruina.
It' s you, JackLiterature Literature
—Sí, pero se va a topar con muchos obstáculos —alertó Hideki—.
The Trash Man!Literature Literature
Hay más vida en ti que en cualquier hombre muerto con el que me haya podido topar.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Sin lugar a dudas, tu amigo también se topará con algunos fakires – nosotros los llamamos médiums.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Con todo, tratar de cabalgar de nuevo en dirección norte implicaba el riesgo de topar con Fain y sus seguidores.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Es el m undo en el que había sido posible un Napoleón y con el que pronto se topará Goethe.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
El sistema mide el tiempo de vuelo del haz, registrando el tiempo que tarda la luz en topar con una superficie y retornar.
This is yours if you open thatted2019 ted2019
O quizá un asesino en serie que pasara por allí y se topara con una excelente oportunidad.
Why is it centred out?Literature Literature
No era raro topar con nombres y pensamientos y formas e instituciones a los que no correspondía nada existente.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Si se decide por la producción, se topará con el problema adicional de financiarla, junto con los costos publicitarios.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.