toque humorístico oor Engels
toque humorístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
comic relief
Y yo seré el cerebro, el galán, el comodín, el toque humorístico.
And I'll be the brains, the ladies'man, the wild card, the comic relief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe tener humor.- Unos toques humorísticos
Come on over here with meopensubtitles2 opensubtitles2
Usaba su afilado ingenio y el sarcasmo con un toque humorístico que sus jefes adoraban.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Mientras tanto, las que encontraba le procuraban emociones y un toque humorístico, a él y a sus amigos.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Mi chico y yo ponemos el toque humorístico.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Lo último lo dijo con un cierto toque humorístico, pero los tres sabían que era cierto.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Supongo que él podría ser el toque humorístico, pero no me quitará el rol de galán.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe tener humor. Unos toques humorísticos.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el “Museo Karl Valentin” le mostrará la historia de Munich con un toque humorístico.
If only I didn' t know you so wellCommon crawl Common crawl
Sus actividades artísticas florecieron pronto y, con el tiempo, el toque humorístico se hizo más cáustico y satírico.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
De forma general su trabajo presenta un toque humorístico (uite Bunte de 1929).
pre-filled syringes with # mlWikiMatrix WikiMatrix
—Tiene usted una hija muy atractiva —observó Simón, con un toque humorístico significado.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
El artículo era informativo y con toques humorísticos.
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
Aquello fue justo el toque humorístico que Nika necesitaba.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Y yo seré el cerebro, el galán, el comodín, el toque humorístico.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una obra imaginativa y entretenida, llena de toques humorísticos, pero en el fondo dramática.
You' re not unreliableLiterature Literature
Le cuento la historia con un toque humorístico, burlándome de mí misma, pero la cara de Ethan permanece seria.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
era el toque humorístico habitual de Cal cuando sabía que un buen plan iba a llevarse a la práctica.
Willya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
El señor McClaskey levantó la barbilla y se la rascó, gesto que aportó a su respuesta cierto toque humorístico.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Por ejemplo, un misionero blanco estaba hablando a un auditorio africano y tuvo la oportunidad de agregar a su discurso lo que a él le parecía un toque humorístico.
That song just reminds me of my boyfriendjw2019 jw2019
El conjunto de temas que interpreta Sex Mob contiene una alta proporción de versiones, usualmente canciones pop familiares, dando un toque humorístico, pero con un gran tratamiento avant garde.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoWikiMatrix WikiMatrix
En la página pro catalana de Facebook, el partidario José Antonio Castells se refiere, con un toque humorístico, a que “nuestros jugadores” se lesionan por jugar por un país extranjero – España.
Calls forbridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementgv2019 gv2019
Sus obras solían tener un toque humorístico, como en la antología cómica de asesinatos Murder Most Horrid (BBC Two, 1991) y la comedia dramática The Last Englishman (1995), protagonizada por Jim Broadbent.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenWikiMatrix WikiMatrix
A veces también agregan a nuestro día un toque humorístico, como sucedió cuando una de las misioneras nuevas se puso nerviosa al oír la risa de otros cuando ella estaba comentando sobre un texto bíblico en particular.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
Inicialmente, su estilo era muy parecido con Mikiya Mochizuki, el cual daba un toque más humorístico a sus series.
Why do you think?WikiMatrix WikiMatrix
Según declaraciones de Tinelli: El toque humorístico comenzó cuando el programa llegó a medir 0 puntos de rating y por falta de presupuesto decidimos traer junto con el equipo los videos deportivos que tuviéramos para presentarlos, aunque fueran de muy mala calidad o patéticos.
Employed personsWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.