la torcedura de tobillo
sprained ankle
torcedura oor Engels
torcedura
es
Deformación de un cuerpo físico bajo la acción de fuerzas aplicadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sprain
en
act or result of spraining
Nadie ha muerto a causa de una torcedura en el tobillo.
No one has died of a sprained ankle.
strain
es
Deformación de un cuerpo físico bajo la acción de fuerzas aplicadas.
en
Deformation of a physical body under the action of applied forces.
Luce como una débil torcedura del músculo posterior.
Looks like a mild strain of the gastrocnemius.
crook
en
a bend
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
twist · wrench · torsion · rick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni esquirlas ni torceduras, buenas patas y buena dentadura.
Well, thank youLiterature Literature
Otro proverbio, que trata el mismo principio en sentido individual, dice: “La calma de la lengua es árbol de vida, pero la torcedura en ella significa un quebrantamiento del espíritu.”
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
—Sí, y se hizo daño en la espalda, una luxación o una torcedura; te lo estoy diciendo —dijo Bonny.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Sentirás cada quemadura, cada golpe, cada torcedura.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
En caso de torcedura nueva, debe proseguirse la energetización hasta que haya un alivio completo.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
—Nosotros estamos siempre provistos de todos los remedios corrientes para torceduras y contusiones —dijo—.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Una cirugía de espalda y torceduras de tobillos lo limitaron a 22 aperturas en 1989, aunque vino desde atrás para poner su marca en 9–6.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Los practicantes de medicina tradicional china usan bilis de osos [es] para tratar la hemorroides, dolor de garganta, contusiones. dolores musculares, torceduras, epilepsia, fiebre y otros males; algunos hombres la ofrecen como afrodisiaco o cura para la resaca.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkgv2019 gv2019
Función de producción Leontief que tenemos mismo tiene como torceduras.
if it's treason, they might execute him at the marketQED QED
Una mala torcedura
Ahh, you married?opensubtitles2 opensubtitles2
Torceduras causadas por levantamiento de objetos
Let me walk you outUN-2 UN-2
Las torceduras crónicas son el resultado de una mala elasticidad del tejido dañado.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Entonces recordó las contusiones y torceduras.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Desafíelo a suprimir las torceduras de la banda cambiando las posiciones de sus manos.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Ah, solo una torcedura.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torcedura de tobillo, revisión, niño con tos.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces sentía una fuerte torcedura en el estómago y el vientre se me movió, agitado por un rumor largo y profundo.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Seguía sin saber cómo se había hecho daño, pero cualquiera que fuera el tirón o torcedura que había sufrido no mejoraba.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Había olvidado la torcedura, pero ahora la recordaba demasiado bien.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Matthew-2 percibió algo de esa sensación, una torcedura y un desgarro en lo profundo de su interior.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Es una torcedura
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionopensubtitles2 opensubtitles2
Es una torcedura.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en tu caso la responsable ha sido la propia torcedura.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
La torcedura no tenía muy mal aspecto, se recuperaría en un día, más o menos.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Nada serio, una torcedura...
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.