tortícolis intermitente
intermittent torticollis · spasmodic torticollis
tortícolis oor Engels
tortícolis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
torticollis
El tortícolis desapareció inmediatamente después de la extirpación del quiste.
The torticollis disappeared immediately after removal of the cyst.
wryneck
crick
Esta tortícolis me dice que he trabajado suficiente.
This crick in the neck tells me that I've worked long enough.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crick in the neck · kink · stiff neck · caput distortum · neuromuscular diseases · neuromuscular disorders · wry neck · wry-neck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el tratamiento de la tortícolis espasmódica, Xeomin se inyecta generalmente en el músculo (s) esternocleidomastoideo, elevador de la escápula, escaleno, esplenio de la cabeza y/o el trapecio(s
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEMEA0.3 EMEA0.3
El Parkinsonismo incluye: aumento en la secreción de saliva o boca muy húmeda, rigidez musculoesquelética, babear, dolor cuando se doblas las extremidades, movimientos del cuerpo más lentos, reducidos o difíciles, falta de expresión en la cara, tirantez musculares, tortícolis, rigidez muscular, al andar, pasos cortos y rápidos, arrastrando los pies, y ausencia de movimientos normales de los brazos, parpadeo persistente como respuesta a golpecitos de la frente (un reflejo anormal). Dolor de cabeza, dificultad para quedarse o permanecer dormido
Which end should we open first?EMEA0.3 EMEA0.3
Sólo tengo tortícolis.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tortícolis.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, pueden apreciarse edemas en la cara y el cuello, y signos neurológicos como tortícolis y ataxia
What' s going on?oj4 oj4
¿Cuándo desaparece la masa de la tortícolis muscular congénita?
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Apenas podía ver, y la nuca me dolía como si tuviera tortícolis.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Con tortícolis, entró en un Barclay’s antes de coger el bus para el último tramo del viaje.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
La disfonía espasmódica y el tortícolis espasmódico son variedades de la distonía cervical.
I just wanted to see youLiterature Literature
Lo que el espectador puede ver sin riesgo de tortícolis son dos cartas.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
El dolor localizado en un grupo de músculos es un signo del tortícolis y otras distonías.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Te puede dar tortícolis.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha entrado tortícolis.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos síntomas como los dolores de espalda, la tortícolis y el dolor de hombros, por lo general asociados a los "problemas de la prosperidad" de los adultos, se están produciendo cada vez más en las generaciones más jóvenes
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?MultiUn MultiUn
Podemos reconocerlo en un contexto agudo, como en la tortícolis o en el «lumbago» agudo.
Did you tell him?Literature Literature
Y como ventaja adicional, sólo mide uno setenta y cinco, de modo que no me da tortícolis al hablar con él.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Me va a dar tortícolis.
hiding their fears make them lookstrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos farmacéuticos para el tratamiento de la distonía focal (tortícolis, espasmo blefarómico), espasmos, paresis cerebral infantil y reducción de arrugas
You look sideways at them...... they kill you!tmClass tmClass
Asimismo, pueden apreciarse edemas en la cara y el cuello, y signos neurológicos como tortícolis y ataxia.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
En su forma com pleta, se caracteriza por la tríada de nistagmo pendular, cabeceos y tortícolis.
All right, cut the engineLiterature Literature
Pero tortícolis, si tuvo, puede ser algo muy molesto.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y otro con tortícolis?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos de los pacientes más jóvenes de los autores desarrollaron tortícolis espasmódica en fecha ulterior.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Kyle, ¿por qué no lo ves como indemnización por la tortícolis que me causó hacerme de la vista gorda?
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El síndrome de Sandifer, un tortícolis intermitente asociado a hernia de hiato, es otra posible alternativa.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear itapart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.