trén oor Engels
trén
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
train
El trén está alcanzando la plataforma número 1.
The train is reaching on platform number 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejeme subir al trén!
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estación de trén.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí el trén avanza a 10 km/ h.. aca es solo 50 km/ h..
Buy a sports carQED QED
My hijo y mi marido están en ese trén.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensen en el trén que vimos antes.
This country has to revisit its transportation strategyQED QED
Aun alcanzaremos el furgón del trén.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pasa con la estación de trén?
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageopensubtitles2 opensubtitles2
Moneglia, premiada más veces por la Unión Europea con la Bandera Azul por la limpieza de su mar y la calidad de los servicios turísticos, está situada en el golfo del Tigullio y se alcanza facilmente sea con el trén que con el coche.
Eendracht could do with talent like thatCommon crawl Common crawl
Hasta aquel momento había estudiado en el conservatorio de Novosibirsk, "sólo una noche en trén desde Omsk, donde yo vivía".
There are guys on the payroll who don' t come to workCommon crawl Common crawl
Que pasa con la estación de trén?
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A que hora llega el trén?
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ubicación es visible vía el puente Ryde y las estaciones Rhodes y Concord del trén.
Yeh, I thought soWikiMatrix WikiMatrix
No me gustó el trén.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la versión matemática del horario del trén.
Bring me a drinkQED QED
Estación de trén
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachopensubtitles2 opensubtitles2
El trén está alcanzando la plataforma número 1.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trén comienza aquí, en - 100 km, y avanza rapidamente por 11⁄2 hora.
He' s not moving!QED QED
¿Hay un servicio de reserva de billetes de avión o de trén?
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousCommon crawl Common crawl
Tiene que estar en la estación de trén.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginémonos esta situación: hay un trén en una vía que esta marcada de - 100 km a +100 km, es decir, la vía mide 200 kms.
Right, thank you, sirQED QED
Asientos en un trén?
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el centro de la ciudad y junto a la estación de trén.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesCommon crawl Common crawl
Quiero subir a ese trén también.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estación de trén: 6km
Sheldon, we' re a little busy, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para llegar a nuestra escuela de idiomas en Bournemouth, puede tomar el trén o autobús a Bournemouth, o volar al aeropuerto de Bournemouth.
You insane bastard!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.