trabajándole oor Engels
trabajándole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]trabajar[/i], trabajando and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevamos # años trabajándola
I' il call you Fridayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Después de todas estas semanas trabajándolo no vamos ni a echar un polvo?
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería seguir trabajándolo, continuar empujándose a sí misma, pero ese ejercicio era también agotador.
I want to tell you my planLiterature Literature
Estamos trabajandolo.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue trabajándolo
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsopensubtitles2 opensubtitles2
Arrendó las tierras en parcelas a los hombres que llevaban años trabajándolas.
I can help you in many waysLiterature Literature
¿Se trata de algo que podrías llevarte a casa para seguir trabajándolo?
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Llevaba trabajándolo un par de meses y apenas comenzaba a calmarse.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
¿Así que él la mató porque ella estaba trabajandolo por los diamantes?
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriba y abajo ella se balanceaba sobre él, nunca ralentizando su ritmo, sólo trabajándolo más y más rápido.
That' s rightLiterature Literature
Jack se paró, a mitad de camino de su esposa, la garganta trabajándole convulsivamente.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
—Sigue trabajándolo en tu interior, tócate tu clítoris mientras lo haces.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Estoy trabajando es eso, trabajándolo...
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, durante unos días estuvimos frotándolo con aceites especiales, trabajándolo, dándole vida.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
La boca abierta encontró su lengua y la retuvo, trabajándola entre los dientes.
Neither do most boysLiterature Literature
Pero seguí trabajándole con suavidad, con mucha suavidad.
You' re luckyLiterature Literature
Llevo 2 meses trabajándola.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera vez que viniste a mí, estabas muy perdida, incluso con los patrones de comportamiento rudimentarios, pero has estado trabajándolo y has crecido tantísimo.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy trabajándolo.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, la masa se estira, trabajándola después manualmente hasta obtener dos láminas finísimas, enteras y casi transparentes.
And don' t forget the toothpasteEurLex-2 EurLex-2
Pero las bocas invisibles del mar habían estado trabajándolo, devorándolo desde abajo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Además, no voy a estar trabajándole el resto de la vida.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los B-24 de las fuerzas aéreas llevaban tiempo trabajándolo, y la flota de portaaviones también lo había atacado antes.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Trabajándolos duro, ¿verdad, señor Crabtree?
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace meses ya, por ejemplo, que estamos trabajándolo con Charles.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.