trabajador voluntario oor Engels
trabajador voluntario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voluntary worker
El número de empleados no incluye a los trabajadores voluntarios.
The number of employees does not include voluntary workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como explicó Demba Kandeh, trabajador voluntario en Gambia, “el voluntariado es algo bello”.
I' m not here to bust anyonegv2019 gv2019
Durante los fines de semana, el lugar de construcción bullía con trabajadores voluntarios procedentes de las congregaciones locales.
Can you show me some of your things?jw2019 jw2019
Hay dos formas principales de despido de un trabajador: voluntaria e involuntaria.
Prison' s a prisonLiterature Literature
trabajadores voluntarios no remunerados (por ejemplo, aquellos que trabajan generalmente para instituciones no lucrativas, como las organizaciones benéficas
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingoj4 oj4
“¿Qué esperan ustedes, trabajadores voluntarios, por su duro trabajo?
We' re not going to waste timeLiterature Literature
En el número de asalariados no se incluye a los trabajadores voluntarios.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Julien Lecoz conocía a alguien, un trabajador voluntario.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Aquel sábado por la mañana convergieron en el Salón del Reino cien trabajadores voluntarios.
Is # free?- And the hotel in Italy?jw2019 jw2019
—preguntó al Heechee, el Capitán, porque deseaba empezar con buen pie como trabajador voluntario.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
trabajadores voluntarios no remunerados (por ejemplo, aquellos que trabajan generalmente para instituciones no lucrativas, como las organizaciones benéficas).
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
Se enlistó como trabajador voluntario.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Los trabajadores voluntarios reciben excelentes beneficios espirituales.
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
28:21.) Miles de trabajadores voluntarios mantienen estas instalaciones en óptimas condiciones haciendo las tareas que sean necesarias.
Starbuck) Copy that, Apollojw2019 jw2019
A Ruth Liebman, la señora que la visitó esta mañana, la trabajadora voluntaria.
I' m taking a walkLiterature Literature
—Son trabajadoras voluntarias del sindicato —explicó Pizarro—.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Elle Freem, una trabajadora voluntaria, observó como se desplegó la campaña organizada [eng] en Tacloban:
It won' t be that waygv2019 gv2019
Asunto: Directiva relativa al tiempo de trabajo y trabajadores voluntarios
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
Ambos fueron construidos también por trabajadores voluntarios.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ijw2019 jw2019
Quince trabajadores voluntarios de rehabilitación recibieron capacitación profesional intensiva para que pudieran prestar asistencia a niveles óptimos
To sit with meMultiUn MultiUn
Un hombre de la marina en Bremerton tenía deseos de ver este edificio que trabajadores voluntarios estaban construyendo.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
Siempre pensé que estaba muy conforme con mi vida como trabajadora voluntaria y suma sacerdotisa.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
g) Destacar la necesidad de solidaridad y la función internacional de los trabajadores voluntarios italianos;
only the hard, only the strongUN-2 UN-2
Hasta donde era posible, lo hacían trabajadores voluntarios, mano de obra no remunerada.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticejw2019 jw2019
Era una trabajadora voluntaria, pero, si trabajaba más horas, ¿no podría pedir que le pegaran?
I' il call you backLiterature Literature
4898 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.