trabajar como oor Engels
trabajar como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
work as
Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.
He's been working as a teacher for twenty years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alégrate de no tener que trabajar como las mujeres. 4.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Hizo el servicio militar y se dedicó a trabajar como pastor y en la hostelería.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsWikiMatrix WikiMatrix
El resultado de trabajar como profesora es deprimente.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Entonces, ¿estarías avergonzado si todavía trabajara como asistente?"""
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
(En pueblos y ciudades, las familias tenían esclavos para trabajar como sirvientes de la casa).
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!WikiMatrix WikiMatrix
Acostumbrado al poder de que había gozado, no quería trabajar como campesino.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Tras esto, empezó a trabajar como guionista y en 1960 dirigió su primera película, Il rossetto.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
No trabajar como catequistas: eso no vale.
I didn' t do anythingvatican.va vatican.va
Y, cada día, regresamos a trabajar como siempre: exhaustos, ansiosos, estresados y frustrados.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Nos hace trabajar como esclavas
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcilethe principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledopensubtitles2 opensubtitles2
En el nuevo país empezó a trabajar como niñera y aprendió inglés con rapidez.
Criteria for approval as a candidate for substitutionWikiMatrix WikiMatrix
Ahora si creen que pueden trabajar como equipo, estan adentro.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son secuestradas, torturadas y obligadas a trabajar como domésticas y esclavas sexuales
no significant pollution is causedMultiUn MultiUn
-Ya ves, incluso nosotros los sucios abogados de la Manada tenemos que trabajar como todo el mundo.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
¿Quieres conseguirles papeles para que puedan trabajar como esclavos?
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí, era natural trabajar como voluntaria en una situación de crisis.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportamnesty.org amnesty.org
Los chicos guapos se quedan cerca de casa, no los envían a trabajar como esclavos públicos.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
“Empecé a trabajar como profesora de inglés y era maravilloso.
Well, I' il leave you to your festivitiesamnesty.org amnesty.org
Weingarten se puso a trabajar como una ardilla en la rueda giratoria.
No. of cylindersLiterature Literature
La LA330 puede trabajar como rebobinadora-cortadora y como laminadora para laminación autoadhesiva.
It' s called an EBCommon crawl Common crawl
El dinero es para que puedan salir adelante hasta que ella empiece a trabajar como auxiliar de guardería.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
(Como lo sería yo si tuviera que trabajar, como ellos, bajo la presión de un tiempo limitado.)
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
¿No sería agradable trabajar como ese médico francés y en la corte del Califa?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Solo ve a trabajar como siempre.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiero trabajar como esclava antes que ir al hospital
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionopensubtitles2 opensubtitles2
104101 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.