trabajo preliminar oor Engels
trabajo preliminar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
groundwork
Ya se ha completado gran parte del trabajo preliminar.
Much of the groundwork has already been completed.
legwork
Es más trabajo preliminar que tecleo, si sabes a lo que me refiero.
It's more legwork than keystrokes, if you know what I mean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuando haya hecho el trabajo preliminar, llamamos a las autoridades.
This is your apartmentLiterature Literature
—No he hecho aún la autopsia completa, pero en el trabajo preliminar he encontrado un par de datos.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Los trabajos preliminares de preparación del emplazamiento comenzaron a principios de febrero de 2015.
The goldfishUN-2 UN-2
Este trabajo preliminar hace posible cualquier investigación posterior.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Debe llevarse a cabo el trabajo preliminar para avanzar rápidamente una vez que hayan expirado los cinco años.
Hey, you don' t have to be a little bastardEuroparl8 Europarl8
Buen trabajo preliminar.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, que seguramente había mandado a Chloe de avanzadilla para hacer el trabajo preliminar.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written toCommunitycarriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Establezcamos una base para el trabajo preliminar y pongamos nuestras definiciones en orden.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Es más trabajo preliminar que tecleo, si sabes a lo que me refiero.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El documento de trabajo preliminar se publicará como documento # ub
I' m hoping I' m gonna get another opportunityMultiUn MultiUn
- Estamos muy complacidos por sus trabajos preliminares.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Mucha gente ya hizo el trabajo preliminar.
Whatan inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para llevar a cabo el trabajo preliminar o accesorio mencionado en el artículo 15, apartado 1, letra c);
What's going on, man?not-set not-set
Tal vez esté haciendo su trabajo preliminar antes de establecer una reunión.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Hemos puesto el trabajo preliminar y progresando.
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre # y # se realizaron algunos trabajos preliminares (aproximadamente # millones de euros
A text or broadcastoj4 oj4
Pero eran sólo trabajos preliminares.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Era evidente que había estado allí antes y que había realizado el trabajo preliminar.
You know what I meanLiterature Literature
Antes de llevar un barco de salvamento, quería hacer con todo cuidado los trabajos preliminares.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
El autor del presente documento de trabajo preliminar es el coordinador del grupo de expertos ad hoc.
This guy is a veteranUN-2 UN-2
Eso es mucho trabajo preliminar
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theodore lo someterá a voto, y el trabajo preliminar será hecho antes de que yo ocupe el cargo –.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Platón recupera el mito del anillo de Gigues para efectuar el trabajo preliminar a La república.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
El trabajo preliminar era muy básico y yo no lo había hecho.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Se trata de un trabajo preliminar excelente y debemos continuar apoyando esas actividades
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedMultiUn MultiUn
7222 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.