traer conmigo oor Engels
traer conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to bring with me
Factura que he recordado traer conmigo.
Which I just happened to bring with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, ayudaré a Martha recoger las cosas y me la traeré conmigo.
I need a favourLiterature Literature
A la vez, desearé traer conmigo, si no tengo esposa, a varios de mis caballos.
That' s not possible, masterLiterature Literature
No lo puedo traer conmigo.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No podía haber previsto que iba a traer conmigo a los cuatro""."
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Me traeré conmigo al padre para identificar el cuerpo.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Y traeré conmigo al buen Enrico.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Y traeré conmigo a tu lacayo, cuando haya terminado con él.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Traeré conmigo a mi hijo y lucharemos para sentarlo en el trono.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Hice traer conmigo la cuba de gel y mi chico perro.
Take it on faithLiterature Literature
Traeré conmigo a Huth y a Arn y cuando los caballos estén dentro del corral, cerraré la verja.
Good life get a little boring?Literature Literature
Volveré, y traeré conmigo a los soldados de Erland.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Lo siento, amigo, los tuve que traer conmigo.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vuelva, lo traeré conmigo.
Are you a hunter?Literature Literature
Danny, si me das tus cromos de béisbol, los traeré conmigo.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y traeré conmigo a alguien que te mueres por ver.
Four and half, yeahLiterature Literature
Todavía puedo solucionar este problema, puedo escapar, y traer conmigo a Maddy.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Aquí encontré un lugar en que ocultarme, aunque no pude traer conmigo la lanza sagrada.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
No, la próxima vez os traeré conmigo
Why is it centred out?opensubtitles2 opensubtitles2
"También, Su Majestad y yo tenemos que negociar cuántos de los míos puedo traer conmigo""."
Where' s the sense in that?Literature Literature
Me reuniré con ella y con su hermana en Phoenix y las traeré conmigo.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
En consecuencia, me he tomado la libertad de traer conmigo a un médico del Imperio a esta conferencia.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
«Traeré conmigo a mi esposa y seremos fuertes como usted y la señora Skiffington.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Inserta uno en la consola de la Tardis y te traerá conmigo.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había pensado traer conmigo una Voz, para que escucharas las propias palabras de Carolin.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
—Me aseguraré de traer conmigo una bolsa de carne cruda la próxima vez, por si acaso.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
813 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.